Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 9:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tualeh ni thum masanga na sabiltung mangsate tungtang thu ah lung himaw nawn sin, akimuta hi. Tualeh Israelte lunggul zousie koi tunga um ding ahiei? Nang leh na pa innsung mite ading hilou ahiei mah?” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 A beisa nithum lai-a mang na laate uh lunghimawh kei un; kimu khin ta hi. Tuateh Israel khempeuh deih nang le na pa innkuan tung lo kua tung tu ahi hiam?" ci-in a dawng kik hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 A tawpsa ni thum lai-a a mang na laate uh ahile kimu zo ta ahi ziehin ngaisutin nei nawn vet sin. Nang tung le na pupa innkuon sung zosie tungah Israel mi zosiete’ lungtup a op sih leh koi pen tungah om tava na ci ahei?” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 9:20
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuate ban ah zong, ka Pasian inn lamna dinga ka kiphalna bangin keima sum, sana leh dangka te zong, tami inn siengthou lamna dinga kana kholkhawmsate chilou zong ka Pasian inn a dingin ka pie hi;


Pauhat thu a mi neisa lahpieh muong sinlen, kisuomna vante ah zong kinem sin, Hausatna ahing pun leh, atungah na lungtang uh nga sih un.


Leitung a sil umte ah hilou in, tunglam a sil umte ah na lungsim uh nga un.


Tuachi’n Saul in a paneu kungah, “Sabiltungte akimuta hi chi chientahin ahing hil hi,” achi hi. Hinanleh leenggam tungtang Samuel in agente ahil sih hi.


Tuaziehin tuin en un, na lunggul bang ua na teldoh pa uh leeng, tanah aum hi, tualeh ngaiun Mangpa’n leengpa ahing bawlpiehta hi.


Hinanleh Mangpa thu na ngaikhieh sih ua, Mangpa thupiehte na helsan ua, na kiphin u’leh, napu leh pate un, Mangpa khut athuoh mabangun noute’n zong na thuoh ding uhi.


Tualeh ashi ding kuon a akunga ding numeiten akung ah, “Zausin tapasal na neita hi,” achi ua, Hinanleh amanu’n adawng tasih a, angaisah tasih hi.


Hinanleh mipiten Samuel thugen khu adeisih uhi; amaun “Hilou e, ka tung ua vaihawm dingin leeng khat ka nei ding uhi,


Tualeh akung ah, “En in, natehta a, na tapaten lah na umdan azuisih ua, namdangte bangin ka tung ua vaihawm ding leeng khat hing guot pieh in” achita uhi.


Tualeh Samuel in Saul adawnga, akungah, “Tua Mutheipa khu keima ka hi; munsang tandongin ka masangah pei inlen, tuni’n ka kungah ann na ne ding hi; tualeh zing chiengin ka hing peisah dinga, tualeh na lungsim a um zousie zong kang hil sieng ding hi.


Tualeh Saul pa Kish Sabiltungte amanga, Kish in atapa Saul kungah, “Hepitahin kisa inlen suohte khat pui inlen Sabiltungte va suita vawi un,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ