1 Samuel 7:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh Israel mite Mizpah a pat in akipankhie ua, Bethkar khuo dongin Philistin mite anuadel ua, athatgamta uhi.

Zokam International Version

¹¹ Mizpah panin Israel mite diangkhia uh a, Philistia-te delhin Beth Car nuaisan dong lamdung tawntungah amaute a ngawng-at uh hi.

Zo Bible

¹¹ Mizpah panin Israel mite peikhie-in Philistia-te a nuadel vua, Beth-car galkhat cieng dongin a vatmai uhi.

1 Samuel 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 7:10

Samuel in halmang sillat alatlai tahin, Philistinten Israel doudingin ahing nai deudeu ta uhi. Hinanleh tuani in Mangpa’n Philistinte tungah vanpi ngai tahin aging sah a, tuachi’n a amzahta ua, tualeh Israelte masang ah aguollelta uhi.

1 Samuel 7:12

Tuachi’n Samuel in suong khat ala a, Mizpah leh Shen kikal ah aphut a, “Tamtan chieng Mangpa’n ahing panpi hi” chi in amin dingin Eben-ezer achi hi.

Joshua 10:10

Tualeh Mangpa’n Israelte masangah amaute asubuoi gawpta a, Gibeon khuo ah tampi athat a, tualeh Beth-Horon zottouna lampi ah adel a, Azekah leh Makkedah tan dongin athat toupeh nalai uhi.