1 Samuel 7:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Samuel in halmang sillat alatlai tahin, Philistinten Israel doudingin ahing nai deudeu ta uhi. Hinanleh tuani in Mangpa’n Philistinte tungah vanpi ngai tahin aging sah a, tuachi’n a amzahta ua, tualeh Israelte masang ah aguollelta uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Samuel in meihal biakna a piak laitakin Israel sim dinga kuan Philistia-te nai mahmah ta hi. Ahi hangin tua ni-in TOPA in Philistia-te tungah vanging ngaih mahmah gingsaka, amaute patausakin Israel-te mai-ah a taikek uh hi.

Zo Bible

¹⁰ Samuel in meihal biehna a pieh laitahin Philistia-te in Israel do dingin a nai uhi; ahi vangin tua ni-in vanto tawh a kibang awging tawh Topa in Philistia-te do-in a amkhamsah gawp hi; tuale Israel mai-ah amate kinotmang hi.

1 Samuel 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 2:10

Mangpa doute khu, akehnen dimdem ding ua, van a kipat in vantou in amauh adouding a, kawlmong tawp dong in Mangpa’n vai ahawm dinga; aleengpa kungah hatna ape ding a, athau nupa kii atawisang ding hi,” achi hi.

1 Samuel 12:17

Tuni khu bu lahni hilou ahiei mah? Mangpa ka han dinga Aman van ging leh guo ahing sawl dinga, tuachi’n leengpa na ngetna thu uah, Mangpa mitmu a sil na bawl khelna uh thupidan, nathei ding ua, tualeh namu ding uhi,” achi hi.

Thukhente 5:20

Van akipat adou a, Thangvan aasite’n alampi chiet ua kipat Sisera adou uhi.

Joshua 10:10

Tualeh Mangpa’n Israelte masangah amaute asubuoi gawpta a, Gibeon khuo ah tampi athat a, tualeh Beth-Horon zottouna lampi ah adel a, Azekah leh Makkedah tan dongin athat toupeh nalai uhi.

Zechariah 4:6

Tuachi’n ama’n ahing dawnga, ka kungah: “Tami Zerubbabel kunga Mangpa thu ahi: Thahatna in hilou in, silbawltheina zong hilou in, hinanleh ka hagau zal in, galkapte Mangpa’n achi hi.

Thukhente 5:8

Amaun pasien thate atel ua, dougal pat bang asai uh, khopi kul dawngkotte ah, muding umlou, Lum leh phaw, Israel mi sang sawmli lah ah.

Thukhente 4:15

Tualeh Mangpa’n Sisera leh asakolleng zousie leh agalkap hon zousie Barak masangah namsau hiem in abuoithangsahta a, tuachi’n Sisera khu asakolleng tunga kipat akumkhie a, a kengin ataimangta hi.

1 Samuel 7:11

Tualeh Israel mite Mizpah a pat in akipankhie ua, Bethkar khuo dongin Philistin mite anuadel ua, athatgamta uhi.

1 Samuel 14:15

Tuachi’n galkapte zousie tung ah buoi na ahing tunga, giehphuol sung leh kidouna phuol a umte tualeh galveng mite umna mun leh galbenga kuon galkapte nangawn leh mipite zousie chitun in akiling siengta ua. Tualeh leitung zong zil akilinga; tuachi’n chitutna leh kilinna nasatah ahing umta hi.

Phatna-late 29:3

Mangpa aw khu tuite tungah a um a, thupina Pasian khu vanpi ging bangin, tuipi tampite tungah a um hi.

Phatna-late 29:4

Mangpa aw khu silbawltheitah ahi a, Mangpa aw khu thupina a dim ahi.

Thupiakkikna 28:7

“Mangpa’n nouma hingdou dinga kipan na melmate uh na masang uah ahing zaw pieh dinga, nou hing dou dingin lampi khat ah ahing kuon ding ua, na masang uah lampi sagi ah ataizah ding uhi.

Phatna-late 18:15

Tuachi’n aw Mangpa lungthah a na vauna leh, na nakawhawma hu pawt in asem zieh in, tui luonnate ahing kilanga, leitung kingapnate muthei in ahing umta hi.

Phatna-late 78:66

Aman amelmate anua dou kia a, minsietna tawp neilou ah akoita hi.