Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 6:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tuachi’n ama un Akunga, “Tatsietna kithoina sillat a kapieh ding uh khu bang ahi diei?” achi uhi. Amaute’n “Philistin vaihawm milien phazat toh kituoh in, uilut lim a kibawl sana nga leh sansim lim a kibawl sana nga bawl un, tua natna khu noute leh na vaihawmte zousie uh tunga leng hii khu khat ahizieh in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Philistia-te in, "Ama tungah bang khialhna hanga biakna khak ding ka uh hiam?" ci-in a dong uh hi. Amaute in, "Note le na upate un a kibangin gimna thuakna hi manun Philistia-te upate a phazah tawh kizui-in kham meimatum nga le kham zusa nga khak un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Amate in, “Khielna zieha ama tunga i pieh ding biehna khu bang ahiei?” a ci uhi. Amate in a dawng vua, “Philistia uliente phaza tawh kituohin kham uilut nga le kham simbeng nga hi ding hi; bangzieh ahei cile no tung le na uliente uh tungah a kibang gimna ang tung hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 6:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Israel taten Mosi gen bangin a bawl ua; Izipt mite apat dangka kizepnate sana kizepnate leh Puonsilte angen uhi.


Izipt suolam aum Shihor apat mallam a Ekron gamgi tandongin (tam khu Kanaan mite gam a sim ahi.) Philistinte leeng ngate Gaza mite, Ashdod mite, Ashkelon mite, Git mite, Ekron mite gam leh Avim mite gam zong.


Tuachi’n Mangpa Hagau thupitahin ahing tunga, tuachi’n Ashkelon khuo ah apei suh a, mi sawmthum athat a apuon sil uh ahawh khietpieh a, thuhasa akhieh na hilchien mi sawmthumte kungah kihenna puonsil sawm thum toh apeta hi. Tuachi’n lungthah sengseng in apa inn langah apeitou ta hi.


Tam namte khu Philistin Leeng ngate, Kanaanmite zousie, Sidonmite, Baal-Hermon taanga kipat a Hamath lutna tandonga Lebanon taanga teng Hiv mite ahi uhi.


Tualeh ashi loute zong uilut in atuom a, tualeh tua khopi a mihingte kikou husa in van athawnta hi.


Hinanleh Mangpa khut khu Ashodod khuo ah mizousien athuohlaw ta a, sietna atungsahta a, Ashodod khuo leh agam sunga mizousie, uilut natna in agawtta hi.


Tualeh hichi ahinghi a, apeipi zou tahun, Mangpa khut in tua khopi tungah sietna nasatah atungsahta a, tua khopi sunga mite alien aneu uilut natna hii atung uah atungsah tahi,


Tuaziehin na uilut lim u’leh na gam uh susetu sansim limte bawl unlen, tualeh Israelte Pasian kungah thupina pia un, tuachi’n na tung u’leh na pasien u’leh na gam sung uah akhut ajangsah ut khamaw sih ding hi.


Tualeh Mangpa bawm khu la unlen, bawngleng tungah khang unlen; tualeh Mangpa kunga khiel kithoina dinga na silpiehte uh, sana limte khu singkuong sungah thun unlen, Pasian bawm pangah koi unlen; tuachi’n hakhie unlen, peisahta un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ