1 Samuel 6:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Philistin miten sana a kikheng uilut lim Mangpa kunga khiel kithoina dinga alatte uh khu tamte ahi; Ashdod khuo mite a dingin khat, Gaza khuo mite a dingin khat, Ashkelon khuo mite a dingin khat, Gath khuo a mite a dingin khat, Ekron khuo a mite dingin khat.

Zokam International Version

¹⁷ Philistia-te in khialhna hanga biakna-in TOPA a khak uh kham meimatumte - Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath le Ekron - te khat ciat aitang ahi hi.

Zo Bible

¹⁷ Philistia-te in khielna zieha biehna dinga Topa tunga a pieh uh kham uilutte: Ashdod ading khat, Gaza ading khat, Ashkelon ading khat, Gath ading khat, Ekron ading khat;

1 Samuel 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:20

Gath ah gensih unlen, Ashkelon kholaiah phuong sih un, Khuchilouin vang Philistin tanute akipah ding ua, teptanlou tanute nuomsa in akikou kha ding uhi.

2 Samuel 21:22

Tam mi lite khu Gath khuo a miliente hahlesuonte ahi uhi. Tualeh David leh amite khut ah ashi uhi.

2 Kumpite 1:2

Tuin Ahaziah khu Samaria khuo a, a inn pindan tungnung vathang kikal hawm ah akie a, aliemta hi; tuachi’n thangkou mi asawl a, akung uah, “Va peita unlen, ka liemna apat kadam kia zouna diei mah chi Ekron pasien Baal-zebub va dongta un,” achi hi.

2 Khangthute 26:6

Uzziah akuondoh a, Philistinte ava dou a, Gath, Jabneh leh Ashdod kulbangte ava satchim hi. Tuachi’n aman Ashdod gam leh Philistinte lah ah khopite alamtha hi.

Jeremiah 25:20

nam kitohpol zousie, Uz gam a leengte zousie, Philistin gam a leengte zousie (Ashkelon, Gaza, Ekron leh Ashdod a um leengte).

Siampi Laibu 5:7

“Tualeh akhelna thoina dinga belamnou ahing tawi zou sihleh vakhu ni ahisihleh palva nou ni Mangpa kunga lat dingin ahing tawi dinga, khatpen khelna sillat dingin, khat pen halmang sillat in alan ding hi.

Amos 1:6

Mangpa’n tambangin agen hi: “Gaza tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, Edomte kunga piehdoh dinga, mi zousie sal a apui zieh un.

Amos 6:2

Kalneh khuo galkai unlen, va en un; tualeh khuna kipat in Hamath khothupitah ah haw un, tuazou chiengin Philistinte khopi Gath ah hawsuh un. Tam leenggamte sangin, noute na hoizaw uh amah? Ahisihleh amaute gam sangin noute gam athupi zaw amah?

Thupiakkikna 28:27

Suhdam theilou Izipt gam vohpi uilutte, chibawte, vun ngotnate, chipawmnate, tualeh uithahte in Mangpa’n ahing gawt ding hi.

Thukhente 1:18

Tualeh Juda miten Gaza khopi leh agam, Ashkelon khopi leh agam tualeh Ekron khopi leh agam ala uhi.

Thukhente 14:19

Tuachi’n Mangpa Hagau thupitahin ahing tunga, tuachi’n Ashkelon khuo ah apei suh a, mi sawmthum athat a apuon sil uh ahawh khietpieh a, thuhasa akhieh na hilchien mi sawmthumte kungah kihenna puonsil sawm thum toh apeta hi. Tuachi’n lungthah sengseng in apa inn langah apeitou ta hi.

Thukhente 16:1

Tuachi’n Samson Gaza khuo ah ava haw a, khunah numei kizua khat amu a, ava luppi ta hi.

Thukhente 16:21

Tuachi’n Philistin miten aman ua, amittang akheikhie ua, tualeh Gaza khopi ah azawpi suhta ua, sum-eng kol abun sah ua, suongkul sungah bu heh in a umta hi.

1 Samuel 5:1

Tuachi’n Philistinten Pasian bawm alata ua, Ebenezer apat in Ashdod khuo ah ahing tutta uhi.

1 Samuel 5:10

Tuachi’n amaute’n Pasian bawm khu Ekron khuo ah athahdohta uhi. Tualeh Pasian bawm Ekron khuo ahingtun in, Ekron miten “Ei leh imite thatlia dingin Israelte Pasian bawm ikung uah ahing tutta uhi,” chi’n akikou zahta uhi.

1 Samuel 5:8

Tuaziehin Philistinte vaihawm zousie akung uah ahankhawm sah ua, akung uah “Israelte Pasian bawm khu bang ilaw diei?” akichituo uhi. Tualeh amaute’n “Israelte Pasian bawm khu Gath khuo lam ah vakoi ta un chi’n” adawng uhi. Tuachi’n amaute’n Israelte Pasian bawm khu Gath khuo lam ah avakoita uhi.

1 Samuel 6:4

Tuachi’n ama un Akunga, “Tatsietna kithoina sillat a kapieh ding uh khu bang ahi diei?” achi uhi. Amaute’n “Philistin vaihawm milien phazat toh kituoh in, uilut lim a kibawl sana nga leh sansim lim a kibawl sana nga bawl un, tua natna khu noute leh na vaihawmte zousie uh tunga leng hii khu khat ahizieh in,