Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 5:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuachi’n amaute’n Pasian bawm khu Ekron khuo ah athahdohta uhi. Tualeh Pasian bawm Ekron khuo ahingtun in, Ekron miten “Ei leh imite thatlia dingin Israelte Pasian bawm ikung uah ahing tutta uhi,” chi’n akikou zahta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tua ciangin amaute in Pasian singkuangpi Ekron ah a puak uh hi. Ekron ah Pasian singkuangpi a lut phetin Ekron mite in, "Amaute in eite le i mite a that dingin Israel pasian’ singkuangpi hong puak kawikawi uh hi," ci-in a kiko uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Tuaci’n Ekron ah Israel-te’ Pasien’ singkuong a puoh uhi. Hinanle Ekron ah Pasien’ singkuong a tun ciengin Ekron khuo mite a kiko vua, “Bang dingin eite le i mite that dingin Israel Pasien’ singkuong i kung vua ang tut uh ahei?” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 5:10
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh na peina pou ah na kungah ka um zel a, na masangah na melmate zousie ka sumang zel a, leitunga mithupi tahte min bang min thupitah nei in ka hing bawlta hi.


Tuin Ahaziah khu Samaria khuo a, a inn pindan tungnung vathang kikal hawm ah akie a, aliemta hi; tuachi’n thangkou mi asawl a, akung uah, “Va peita unlen, ka liemna apat kadam kia zouna diei mah chi Ekron pasien Baal-zebub va dongta un,” achi hi.


Zabad leh Shuthela, tualeh Shuthela chilou Ephraim in tapa ni anei be nalai a, Ezer leh Elead ahi ua, amaute gelin tam gam a na teng Gath mite gantate ava guh sawm zieh ua ana thate uh ahi uhi.


Ken Ashdod a tengte leh, Ashkelon a leengchieng tawipa khu ka sattan ding a, tualeh Ekron khopi tungah ka khut kaha dinga, Philistinte lah a asuohta umsunte abeimang ding uhi, Mangpa Pasian in achi hi.”


Kalneh khuo galkai unlen, va en un; tualeh khuna kipat in Hamath khothupitah ah haw un, tuazou chiengin Philistinte khopi Gath ah hawsuh un. Tam leenggamte sangin, noute na hoizaw uh amah? Ahisihleh amaute gam sangin noute gam athupi zaw amah?


Izipt suolam aum Shihor apat mallam a Ekron gamgi tandongin (tam khu Kanaan mite gam a sim ahi.) Philistinte leeng ngate Gaza mite, Ashdod mite, Ashkelon mite, Git mite, Ekron mite gam leh Avim mite gam zong.


Gamgi khu Ekron mallam muol pangah apei a tuachi’n Shikkeron tandong ah akiviel a, tualeh Baalah muol a zui a, Jabneel ah apawt khie a, tuachi’n gamgi khu tuipi ah atawp hi.


Tualeh Juda miten Gaza khopi leh agam, Ashkelon khopi leh agam tualeh Ekron khopi leh agam ala uhi.


Tuachi’n Israel mite leh Juda mite adingdoh ua, akikou ua, tualeh phaijang lutna leh Ekron kulpi kotkha tandong Philistin mite anuadel ua. Tualeh Philistin mi gal a liemte Shaaraim lam tungtawn ah Gath leh Ekron dongin apua lemlum uhi.


Tuaziehin Philistin vaihawmte hankhawm dingin mi asawl ua, akung uah “Eite leh imite ahing thalia louna dingun Israelte Pasian bawm khu hakhedoh unlen, a umna mun ngaima ah va koikiata un,” aziehpen khuo pumpi a mi zousie manthaina khop a shina in buoigawpna a umta hi. Pasian khut lah tua khuo tungah agih mama hi, achi uhi.


Tualeh hichi ahinghi a, apeipi zou tahun, Mangpa khut in tua khopi tungah sietna nasatah atungsahta a, tua khopi sunga mite alien aneu uilut natna hii atung uah atungsah tahi,


Pasian bawm khu Philistinte gamsung ah hasagi aum hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ