1 Samuel 4:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh ashi ding kuon a akunga ding numeiten akung ah, “Zausin tapasal na neita hi,” achi ua, Hinanleh amanu’n adawng tasih a, angaisah tasih hi.

Zokam International Version

²⁰ Amah si dektak a, amah a don numeite in, "Lungneu kei in, tapa khat na nei khin hi," a ci uh hi. Ahi hangin amah in thudon zolo-a a dawng kei hi.

Zo Bible

²⁰ Ama a si dihtah bepin ama a kem naudom numeite in, “Zau sin, azieh pen tapa khat na nei hi,” a ci uhi. Hizongle ama in dawnglo-in zong thudon lo hi.

1 Samuel 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 35:16

Tuachi’n Bethel apat apei zel ua, Ephrath tunna ding gamla simtah ahi nalai hi. Tuachi’n Rachel in nau a vei a, a gim mama ta hi.

Phatna-late 77:2

Ka lungkham ni chiengin Mangpa ka sui a, zan tungtawn in ka khutte lakhelou in ka zah den a, ka hinna in hamuongtah a um adei sih hi.

John 16:21

Numei, anau suoh hun atun chiengin, nauvei in gimgentheina athuoh a, hinanleh anau asuoh zou tah chiengin, tua agentheinate aphawh kha nawn sih hi, leitunga mihing khat hing pieng kipahna ziehin.

1 Samuel 4:19

Tualeh amounu Phinehas zi in nau apai a, anau nei ahun mamata hi, tualeh amanu’n Pasian bawm alata uh chi leh a innpipa leh apasal ashita chi thu azah tahin, anauvei in atut ziehin akunsuh a, nau aneikheta hi.