1 Samuel 4:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh amounu Phinehas zi in nau apai a, anau nei ahun mamata hi, tualeh amanu’n Pasian bawm alata uh chi leh a innpipa leh apasal ashita chi thu azah tahin, anauvei in atut ziehin akunsuh a, nau aneikheta hi.

Zokam International Version

¹⁹ A monu Phinehas zi gai-a a suak kuan ta ahi hi. Pasian singkuangpi kimatna, a tekpa le a pasal sihna a zak ciangin nausuah natna in tuna ta a suak hi, ahi hangin nausuah nat a do zo kei hi.

Zo Bible

¹⁹ Tu-in a monu Phinehas’ zi gai-in a suoh kuon ahi hi. Ama in Pasien’ singkuong a kimatna, le a innpipa le a pasal sina thu a zah ciengin kunin nau a suoh hi; azieh pen ama takeih natna in tun hi.

1 Samuel 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:16

Numei kungah Aman, “na gimna leh na nau neina hatangpi in supung vangin, gimtah in ta nahing dinga, na lunggul na pasal thu hivan in, aman na tungah thu anei ngitnget ding hi,” achi hi.

Piancilna 35:17

Tualeh hichi ahing hi a, agim mama laitahin naudomnu in a kungah “Zau vawtsin, tapa dang nei ding na hi,” achi hi.

1 Kumpite 14:1

Tuahun lai in Jeroboam tapa Abijah achi ana hi.

Phatna-late 78:64

Asiempute uh namsau in apua ua, ameithaite u’zong akap nawn sih uhi.

Jeremiah 26:6

tuachi’n tam inn khu Shiloh bangin ka bawl dinga, tam khopi pen leitung nam zousie a dinga hamsiet in ka bawl ding hi, Mangpa’n achi hi,” chiin gen in.

1 Samuel 4:18

Tuachi’n hichi ahing ahia, Pasian thuhun bawm thu ahing genkhah tahin kotgei a atouna a pat in athalpua a, angawng atawng a, ashita hi, tehsie leh gihtah ahi ziehin. Tualeh aman Israelte tungah kum sawmli vai ana hawm hi.

1 Samuel 4:20

Tualeh ashi ding kuon a akunga ding numeiten akung ah, “Zausin tapasal na neita hi,” achi ua, Hinanleh amanu’n adawng tasih a, angaisah tasih hi.