Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 4:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuachi’n Philistin miten adou zel ua, Israelte khu azouta ua, mizousie apuon inn lam chiet uah ataizahta uhi; kithana thupitah ahia, tualeh Israel galkap tul sawm thum ashi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tua ciangin Philistia-te in simin Israel-te zo uh a, miteng amaute puanbuk ah a tai uh hi. Kithahna nasia lua a; Israel in khe galkap tul sawmthum a taan hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Tuaci’n Philistia-te in a do uhi; Israel-te in gal lelin a inn ciet vuah a unpi-un a tai sieng uhi. Mi tampitah kithat hi, azieh pen Israel keng gakap mi tul sawmthum a si hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 4:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Absalom luong ala ua, gammanga leihawm lienpi khat ah apailut ua, atung ah suong asep vum uhi. Tuachi’n Israel mi zousie amauh puon inn chiet ah ataizah ta uhi.


Israel mite khu David mite masangah aguollelta ua, tuamun ah tua niin galkap tul sawmni tah athat uhi.


Tuachi’n leengpa adingdoh a, kulpi kotpi ah atou a. Tualeh “Ngai un, leengpa kotpi phungah atou hi,” chiin mipi zousie ahilta ua; tuachi’n mipite zousie leengpa masangah ahing pei khawm uhi. Hinanleh Israelte pen ama u’puon inn chiet ah ataizahta uhi.


Tualeh khum mun ah, gamtat hoilou mi khat aum a, amin Sheba ahia, Bikri tapa Benjamin mi ahi. Tualeh aman pengkul amut a, “David ah tan bangma inei sih a, Jesse tapa ah zong gouluo ding inei tuom sih uhi. Israelte aw michin na puon inn chiet uah kipeita un,” achi hi.


Tuachi’n Israel mi zousiein leengpa’n athu uh apom sih chi atheitahun, “David ah goutan bang inei uoi? Jesse tapa ah gou luo ding bang ma inei tuom sih uh,” Israelte aw na puon inn lam chiet uah pei ta un, Aw David na innkuon kingaituo maiin, chi in leengpa adawng ta uhi. Tuachi’n Israelte apuon inn chiet uah a ki pei ta uhi.


Tua nitum ding kuon in galkapte lah ah, “Michin ama kho lam chiet ah, michin ama gam chiet ah, kipeita heh chiin, kikou a tangtoh na” a um tahi.


Tualeh Judaten Israelte azou sih ua, aguollelta ua, michin apuon inn lam chiet uah ataita uhi.


Abijah leh amiten amaute tungah manthaina nasatah atun ua, Israel galhat-hangsan ngen tul zanga ashi uhi.


Tuachi’n Israelte mai ah Judate aguollelta ua, michin ainn lam chiet uah ataita uhi.


Ephraim tate thalpi tawikawm a kigal thuom hinapiin, kidou ni chiengin ataizah uhi.


Ka min umna dinga ka bawl masah, Shiloh mun ah pei unlen, ka mi Israelte gitlouna zieh a tua mun a ka silbawlte va mu un.


Na tung uah ka mai ka gumsah dinga, na galte uh masangah na guollel ding uhi, nou hing mudaten na tung uah vai ahawm ding ua, koima dellou in na tai ding uhi.


“Hinanleh hichi ahing ahidinga, tunia ka hing pieh athupieh zousie pilvang tah a zui ding a, Mangpa na Pasian aw na ngaikhieh sih u’leh, tam hamsietna zousie na tung uah ahing tung dinga, ahing phazui zel ding hi.


“Mangpa’n na galte uh masangah ahing guollel sah dinga, na galte uh dou dingin lampi khat ah na kuonkhe ding ua, amasang uah lampi sagi ah na taikeh ding uhi, tualeh leitung namchin zousie lah ah, nam chizat huoi leh liengvai na hi ding uh.


Tuachi’n Mangpa’n Samuel kungah, “Ngaiin, Israel gamah aza pouma bil langni ua bil ap huoi khop in silkhat bawl ding ka hi.


Tuachi’n Philistinte khu Israelte doudingin, akiguol ua, ahing kidou tahun Israelte khu Philistinten azouta uhi. Kidouna phuol ah galkap tul li vel athatta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ