Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 30:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tualeh David khu chimawin amangbang mama a, michin atapate u’leh atanute uh ngaituo a daa mama ahi ziehun, David suonga se ding thu agen ta uhi, hinanleh David pen Mangpa a Pasian ah akisuhat hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 A tanu a tapate uh hangin lungkham lua mahmah ciat uh a, David suanga den dingin gen uh ahi manin David a lung dong mahmah hi. Ahi hangin David pen TOPA a Pasian, sungah a kithakhauhsak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 David nahpi-in a lungkham hi; azieh pen mi zosie in a tanute ule a tapate uh ziehin a lungsim uh kisie a, suong tawh selia ding a gen uhi. Ahi vangin Topa a Pasien in David a thakhausah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 30:6
51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Jakob azau seng senga, a lungkhamta hi. Tuachi’n a kunga mipi umte, Belam honte, Bawngtalte leh Sangawngsaute pawl ni in a khena.


Hushai in, “Na pa leh amite na thei a; mihat leh hangsan ngen ahi ua, gam lah a vompi anou kilahpieh bang mai ahi ua, tualeh na pa zong galdou siem mi ahia, mipite lah ah agieh sih ding hi.


Tualeh muol a Pasian mipa kung ahing tun tahin akeng atu chintena, Gehazi in amanu sawnkhieh tumin ava nai a, “Hinanleh Pasian mipa’n bangma law sin, um sah khinkhian in, alunggim senga ahi, Mangpa’n kei akipat aphuol tadi a, ahing hil nai tadi sih hi” achi hi.


En vawi, Aman kei hing that hil hiel nanlezong, Ama ah ka lam etna ka koi nalai ding a, Amasangah ka lampite ka keem hoi nalai ding hi.


Ka gingta a tuaziehin thu ka genta hi, “Nasatah a suhgenthei in ka um hi.”


Kang hat niin Nang na hing dawng a, ka hinna na hing suhhat pieh hi.


Mangpa khu ka suongpi, ka kulpi leh kei hing hunkhepa ahi. Ka Pasian ka kibutna suongpi ahi a, Ama ah ka ginna ka koi ding hi, ama ka lum leh phaw, ka hundamna kii leh ka kulpi ahi.


Ka chimaw lungkham chiengin, Mangpa ka han a ka Pasian kungah, panpina ngen in ka kikou a; Aman a biehinn apat in ka aw aza a, ka kikou husa ama bil ah atungtouta hi.


Ka lungbuoinate ahing lien hi; ka gentheinate akipat hing lakhie in.


Mangpa ngah inlen hangsantahin um in; Tuachi’n Aman na lungtang ahatsah ding hi. Kachi ahi Mangpa ngah in.


Mangpa a kinem zousiete aw, Hangsan tahin um unlen, na lungtang uh ahing hatsah ding hi.


Aw ka hinna bangdinga da a kun na hiei? Bangzieh a ka sunga lungmuong maw na hiei? Pasian ah kinem in, aziehpen ka hundampa leh, ka Pasian phat nalai ding ka hi hi.


Aw ka hinna bang dinga lungkham a kun na hiei? bang ding a ka sunga lungmuong maw na hiei? Pasian ah kinem in, aziehpen amel a panpina ziehin, ama ka phat ding hi.


Na teutui luong zuozuote ah, tuithuh leh tuithuh akihan tuo ua, na tui kihotte leh tui kinawng zousie in, kei ahing tum ta uhi.


Mangpa ka muonga ka zau sih hi; Mihing bep in kei bang ahing law thei diei?


Adihtahin Ka hinna hamlou a sip dide in, Pasian angah zing a Ama a kipat, ka hundamna ahing tung hi.


Ka hinna in sip dide in Mangpa bou angah hi; ka kinepna khu ama ahi ziehin.


Aw ka Pasian, migiloute khut apat in, midihtatlou leh, mitatsete khut a kipat in hing hunkhie in.


Aw Pasian nangma ka kinepna na hi a, ka khangdawn lai a kipat a ka muon na hi.


Tuachi’n Mosi Mangpa kungah a kap a, “Tam mipite bang kalaw diei? Suonga hing seplia dingin akisata uhi,” achi hi.


Mangpa min khu innsang dettah bang ahi a, midihtatte atailut, ua, abit uhi.


Aziehpen nangma mi zawngte thahatna na hi a, mitasamte leh lunggimte hatna nahi a, huipihat chienga kibuhna nahi a, nisat chienga limbel nihim nahi hi. Aziehpen hepina neiloute husa khu, huipi’n baang amut bang ahi.


Aw Mangpa ka hatna leh ka kulpi, genthei nia ka kibutna, kawlmong apat in Jentelte na kungah ahing pei ding ua, “Ka pu leh pate un, zuou leh bangmalou leh phattuomna mawngmawng, umlouna ana luota uhi, achi ding uhi.


“Ama’n ka gimthuohna ziehin Mangpa ka han a, Ama’n ahing dawng hi, Sheol gilsung a pat in ka kikoukhie a, ka aw a naza hi.


Hinanleh mipi umkhawmte zousien suonga se atum uhi. Tuachi’n Mangpa thupina khu, kimutuona biehbuh ah Israel tate zousie masang ah ahing kilang ta hi.


Tuachi’n amasanga pei mipite leh anua a zuiten, David Tapa kungah “Hosanna, Mangpa min a hing pei khu ahampha hi, Tungnung pen ah Hosanna,” chiin akikou uhi.


Pilat in akung uah, “Ahileh Jesu Khrist kichi bang ka lawta diei le?” achi hi. Abawnpi un “Ama pen kross ah kilbeh in um heh,” achi uhi.


Tuachi’n amauten asena dingin suong ala ua, hinanleh Jesu akiphuol a, biehinn a pat apawtkhie a, alah ua peisuoh in apeita hi.


Kinep huoi um vawtlou napi in, aman kinem tahin agingta a, nam tampite pa ahing hitheina dingin; “Tuabangin nahah nasuonte ahing hi ding chia kigen dungzuiin.”


Ginlelna ziehin Pasian thuchiem tahsang louin a um sih a, ginna ah ahat a, Pasian apahtawi hi.


Ahileh tam thute ah bang igenta diei leh? Pasian ei lam a apan leh koi ahiei hingdou thei ding?


Kouten gimgentheina ka thuoh u’leh, noute kihenepna ding leh hundamna ding ahia, tua kihenepnain kouten ka thuoh bang uh thuohzouna ahing siem a, koute hamuon a ka um u’leh noute kihenepna leh hundamna ahi.


Ningchin ah suhgenthei in ka um ua, hinanleh suhguoi in ka um sih uhi, lungdong in ka um ua, hinanleh kinepna bei in ka um sih uhi;


Ahi, Masidonia gam ka hing tun un, ka tahsa un khawldamna anei sih a, lelam lelam ah suhbuoi in ka um uhi, apulam ah kihauna auma, asunglam ah zauna a um hi.


Tuaziehin hangsantah in, “Mangpa kei hing panpipa ahia, Ka zau sih ding hi, mihingin kei bang ang law thei diei,” i chi ngam uhi.


Tualeh Dan miten akungah, “Ka lah uah mawh ham sin, mi lungtom khat khut na thuoh kha dinga, na innkuonpite toh na hinna uh nataan kha ding uhi,” achi uhi.


Tualeh Israel mipite khat leh khat akihantawh ua amasanga apanna mama uah pan mun asiem kia uhi.


Tuachi’n Hannah khu lunggim tahin auma Mangpa kung ah thu a ngen a, Lungkham sengin akap ta hi.


Tualeh Saul tapa Jonathan adingdoh a, Horesh mun a um David kungah ava haw a, Pasian in na khut ahing hatsah zel ding hi chi’n David ava hanthawn hi.


Tualeh Samuel in Saul kungah, “Bangzieha hichibanga buoihuoi taha hing handoh na hiei?” achi a, Saul in “Ka lunggim senga ahi, chi’n adawng hi. Philistin miten ahing dou ua, Pasian in lah ahing kiheimangsanta a, manglam leh guolneite in zong ahing dawng nawn mawngmawng sih hi, Tuazieh in bang bawl ding ka hiei? chi hinghil dinga ka hing hatdoh ahi,” achita hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ