1 Samuel 30:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Khuchia tambang thu nagen uh koi ahiei ngaikhie a zui ding? kidouna a kuonte tan bangbang van leh neitah venga na umten zong atan ding uh ahi, akibanga tanchiet ding ahi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁴ Kua in no gen hong ngai ding ahi hiam? Vanngaka omte le galsima kuante a tanh uh a kibang ding hi. A vekin a ngah uh a kikim ding hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

²⁴ Tami thu-ah koi in na thugen uh ang mang mawh ding ahei? Bangzieh ahei cile galkuonpa’ tanh za ma, phuol ngahpa in zong tang ding hi; amate in a kibangin a tang ciet ding uhi,” a ci hi.

1 Samuel 30:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 68:12

“Galkapte leengte ataizah ua atai mang ua,” inn ngah a um numeiten galvanlahte akihawm uhi.

Misimna 31:27

Tueleh galvan lahte khu mun ni ah khen un; galdoudinga kidouna a kuonte ading leh mipi kikhawmte a dingin.

Joshua 22:8

A kung uah, “Na puon innte uah hausatna tampi toh, ganhon tampi toh, Dangka, Sana leh sum-eng toh, sia tampi leh nihten puonsil tampi toh, nuapei kiata unlen, na gallah silte uh na unaute u’toh kihawm dildiel un,” chiin avaihah hi.

1 Samuel 22:2

Tualeh michin lunggimna nei pouma, leiba nei pouma tualeh lungkimlouna neite zousie akungah ahing peikhawm ua, tuachi’n David khu atung ua lamkai in apangta hi, tuachi’n akungah mi zali vel a um uhi.

1 Samuel 25:13

Tuachi’n David in amite kungah, “Na namsau uh kuo chietun” achi hi. Tuachi’n anamsau uh a kuo chiet ua, tualeh David in zong anamsau akuo a, tualeh mi zali in David azui ua, tualeh mi zani neitahte vengin aum uhi.

1 Samuel 30:23

Hinanleh David in, “Ka unaute aw, Mangpa’n ahing vengbit a, eima hing dou dinga hingkuonte ikhut a hing pe pa’n ahing pieh silte tuabang a na bawl ding uh ahi sih hi.

1 Samuel 30:25

Tuachi’n khum nia kipat in tuni tandongin, Israelte lah ah thupieh leh dan dingin abawlta uhi.