1 Samuel 30:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Hinanleh David in, “Ka unaute aw, Mangpa’n ahing vengbit a, eima hing dou dinga hingkuonte ikhut a hing pe pa’n ahing pieh silte tuabang a na bawl ding uh ahi sih hi.

Zokam International Version

²³ David in, "Sanggamte aw, TOPA in eite hong piaksa nate tua bangin na hih peuhmah kei ding uh hi. Amah in eite hong hu a, ei hong sima hong kuan galte ei khut sungah hong pia hi.

Zo Bible

²³ Ahi vangin David in, “Sanggamte aw, Topa in ei piehsa nate tua bangin na bawl sih ding uhi; ama in eite ei hinkhawi a, i khut sung vuah ei bulu dinga ang kuon mihonte ei pie zo hi.

1 Samuel 30:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 19:7

Tualeh “unaute hichi talawm in gilou sih ve un,”

Habakkuk 1:16

Tuaziehin alen uh kung uah akithoi ua, alenvai kung uah gimnamtui ahal ua, tuate ziehin atuohpha ua, neh leh taah kichingtah aneilaw uhi.

Nasepte 22:1

“Sanggamte leh pate aw, tuin na kung uah ka dihna thu ka gen ding hi,” na ngai un.

Nasepte 7:2

Tualeh Stephen in unaute leh pate aw, “Ngai un, ipu uh Abraham, Haran khuo a aum masanga Mesapotamia gam a a um lai in, thupina Pasian khu akungah ahing kilah a,

Thupiakkikna 8:10

Tualeh na neh ua, na tai mama hun chiengun, gam hoi mama ahing pieh ziehin, Mangpa na Pasian uh na phat ding uhi.

Thupiakkikna 8:17

tualeh na lungtang ua, ka silbawltheina leh ka khut hatna zieh a, tam sumlepai hausatnate ka nei ahi na chi kha ding uh hi.

Thupiakkikna 8:18

Hinanleh Mangpa na Pasian uh na thei zing ding uh ahi. Tunia abawl banga napu leh pate uh kunga athuchiem asuhdet theina dinga, hausatna na mu theina ding ua, hatna hing pepa khu Ama ahi.

Thukhente 19:23

Tuachi’n inn neipa ava pawtdoh a, akung uah, “Hilou e, Hilou e, ka unaute! hichi talawm in silgilou bawl sih un! tam mipa ka inn a hing tung ahi chi nathei ua, hepitahin tambang sil mothuoi bawl mawngmawng sih un.

1 Samuel 2:7

Mangpa’n a zawngsah a, tualeh ahausa sah zel hi; Aman mi asungiem a, tualeh atawisang zel hi.

1 Samuel 30:22

Tuachi’n David nuazui a va kuonte lah a migilou leh buoinabawl mite zousie in, “Amaute ikung ua ahing kuonlou zieh un, pasal pouma’n azite u’leh atate uh akipui ua, apeipi uh iphal pieh uh chilou ngal, igallah vante leh iva nualah kia neitahte mawngmawng amaute ipe sih ding,” achi uhi.

1 Samuel 30:24

Khuchia tambang thu nagen uh koi ahiei ngaikhie a zui ding? kidouna a kuonte tan bangbang van leh neitah venga na umten zong atan ding uh ahi, akibanga tanchiet ding ahi,” achi hi.

1 Samuel 30:8

Tualeh David in Mangpa kungah, “Tam galkap honte ka nuadel diei? ka pha zou na diei?” chiin adonga. Tualeh “Aman a dawnga, Del in, na pha ngei ngei dinga, tualeh na hunkhe sieng ngeingei ding hi,” achi hi.