1 Samuel 30:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n David nuazui a va kuonte lah a migilou leh buoinabawl mite zousie in, “Amaute ikung ua ahing kuonlou zieh un, pasal pouma’n azite u’leh atate uh akipui ua, apeipi uh iphal pieh uh chilou ngal, igallah vante leh iva nualah kia neitahte mawngmawng amaute ipe sih ding,” achi uhi.

Zokam International Version

²² Ahi hangin David a zuite lakah a gilote le buaina a bawlte khempeuh in, "Amaute ei tawh hong kuan khawm lo uh ahi manin i ngah kik vanlakte ei tawh tangkhawm thei lo ding uh hi. Ahi zongin amau zi ciat le a tate ciat uh a tonpih thei ding uh hi," a ci uh hi.

Zo Bible

²² Tua ciengin David tawh a zawhton pasalte lahah migilo le kimanna a nei lo mi zosie in, “Eite tawh hing peisuoh lo uh ahi ziein, pasal khat ciet in a zite le a tate zawpi-in a peipi ding ci simlo i lahpieh uh vante bangma khat zong amate i pie sih ding hi,” a ci uhi.

1 Samuel 30:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 21:10

Migilou thugen siem ni Naboth mai ah tousah unlen, Pasian leh leengpa na gensie hi chia theipitu dingin bawl un. Tuachi’n Naboth puidoh unlen suongin seplum un” chi’n agiel hi.

1 Kumpite 21:13

Migilou thugen siem ni ahing pei ua, amai ah atouta uhi, tualeh Migiloute gel in mipite masang ah, “Naboth in Pasian leh leengpa agensie hi” chiin ahehta uhi. Tuachi’n khopi akipat azawpi ua, khopi pulam ah suongin a sep ua, ashita hi.

Matthew 7:12

Tuaziehin sil zousie miten na tung ua abawl dinga na dei pouma uh, nouten zong mite tungah bawl un, tua khu dan thu leh guolneite thu ahi.

Thupiakkikna 13:13

Khum khopi a mite, na thei ngailou uh pasien dangte be dingin apuimang chi na thei u’leh;

Thukhente 19:22

Tuabanga lung muongleh nuomtah a, a um lai un thakhat in khum khuo a mi Belial tapate pawl khat in a umna inn uh ahing imta ua, kot avasu ua, tualeh innneipa tehsepu kungah, “Na inn sunga hing lutpa ka pawl theina dingun hing pawt sahin,” achi uhi.

1 Samuel 22:2

Tualeh michin lunggimna nei pouma, leiba nei pouma tualeh lungkimlouna neite zousie akungah ahing peikhawm ua, tuachi’n David khu atung ua lamkai in apangta hi, tuachi’n akungah mi zali vel a um uhi.

1 Samuel 25:17

Tuaziehin tuin, ngaituo in bang ahiei na bawl ding, aziehpen kapu uh tung leh a innkuonpite zousie tungah sietna bawl tum a um hi; Amalah mithusie koima houpi theilou ahi ngal a,” achi hi.

1 Samuel 25:25

Pu aw hepitahin tam miphatuom loupa Nabal bangman ngaisin amin leh ama kibang lien ahi, amin Nabal ahia, mimaw ahi. Hinanleh kei na suohnu’n ka pu hing sawl tangvalte kana mukha sih hi.

1 Samuel 30:21

Tualeh David khu, agim seng zieh ua David zui zou nawnlou mi zani Besor luita a na umdente kung ah ahing tunga. Tuachi’n amaute David leh akunga umte na dawn dingin apawtdoh ua, tualeh David mipite kung ahing tuntahin, amauh chibai abuh hi.

1 Samuel 30:23

Hinanleh David in, “Ka unaute aw, Mangpa’n ahing vengbit a, eima hing dou dinga hingkuonte ikhut a hing pe pa’n ahing pieh silte tuabang a na bawl ding uh ahi sih hi.