1 Samuel 30:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh David in belamhon leh ganhon zousie ala a, tuate khu ganta dangte masang ah akai ua, “Tamte khu David gallah silte ahi, “achi uhi.

Zokam International Version

²⁰ Amah in tuuhonte le bawnghonte hawla a mite in a ganhing dangte mai-ah hawl uh a, "David na lakte," a ci uh hi.

Zo Bible

²⁰ David in ganhing dangte masanga kihawi bawnghon, keelhon le ganhon zosie zong man sieng hi; mite in, “Tami khu David’ galvan lahte ahi hi,” a ci uhi.

1 Samuel 30:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 30:26

David Ziklag atun kiatahin, galvanlah khenkhatte khu, “Mangpa melmate lah a kipata kila gallah vante kipahman a nana tan dingin,” chiin Juda upate leh alawi aguolte kungah ahahta hi.

Rome-te 8:37

Khen vawtlou ding; tamte zousie ah, ahing itpa ziehin guolzoute sanga tungtuong zaw ihi uhi.

Isaiah 53:12

Tuaziehin, miliente tanvou ama ka hawm ding a, tualeh mihatte toh gallah sum ahawm ding hi; Ahinna shikhop hiela a sunbuoh zieh in; tualeh takhielte toh simkhawm in aumta a, tualeh mi tampite khelna a puo a, Tualeh mikhielte a dingin thu anget pieh hi.

2 Khangthute 20:25

Tuachi’n Jehoshaphat leh amite gallah sumte pawdingin ahing kuon ua, mishi luongte lah a kipat in galvan leh puonsil leh sil manpha tampi a puoh senglou uh amu uhi. Gallah sum atam seng senga, ni thum sung vingveng akhop tham uh aching hi.

1 Samuel 30:21

Tualeh David khu, agim seng zieh ua David zui zou nawnlou mi zani Besor luita a na umdente kung ah ahing tunga. Tuachi’n amaute David leh akunga umte na dawn dingin apawtdoh ua, tualeh David mipite kung ahing tuntahin, amauh chibai abuh hi.

2 Khangthute 14:15

Ganchingte giehphuolte zong abulu ua, belamhon, kel hon leh sangawngsaute akaimang uhi. Tuachi’n Jerusalem ah akinuale kiata uhi.