1 Samuel 30:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh David in akungah, “Tam mihonte kungah nang zawpi suh thei diei?” achi hi. Tuachi’n aman “Hing thatlou ding leh kapu khuta hing pekia lou dingin Pasian min in ka kungah kichiem inlen, tuachi’n tua mihonte kungah ka hing zawpi ding hi,” achita hi.

Zokam International Version

¹⁵ David in, "Hih galsim pawl kiangah nong makaih thei diam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Kei tungah, nong thah loh nading le ka pu tungah nong piak kik loh nadingin Pasian maiah kiciam peuh lecin amaute omna ah kong puak ding hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

¹⁵ David in ama kungah, “Tam galsim pawl kungah nei zawpisuh diei mah?” a ci hi. Ama in, “Kei nei tha lo nading ahi a, ka pupa’ khut sunga nei ap lo nading ahi zongin Pasien’ minin kei tungah hing kiciem in. Tua hile amate kungah kang zawpisuh ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 30:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 24:3

Tuachi’n, Mangpa van Pasian leh lei Pasian min louin, ka umna Kanaan mite tanute ka tapa zi a neisah lou dingin ka hing kichiem sah ding hi.

Ezekiel 17:13

Tualeh aman leengpa hah leh suon mi khat aman a, thuhun abawlpi a, kichiemna aneisah hi. Aman gamsung a mihatte zong apuimangta hi.

Ezekiel 17:16

Ahinna ka hin laisie Mangpa Pasian in achi hi; pellouin, ama leeng a pangsahpa, kichiemna a simmaw pieh a, athuhun bawl apalsan piehpa leengpa tenna mun Babilon mama ah ashi ding hi.

Ezekiel 17:19

Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ahin a ka hinlaisie, pellou in, asimmaw kichiemna leh apalsan tua thuhun ama lutung ah ka thuh ngei ngei ding hi.

Joshua 2:12

Tuaziehin tuin keiman na tung ua hepina kana suhlat tah ziehin, nou zong ka pa innkuonpi mite tungah na hepina uh hing sulang sam unlen;

Joshua 9:15

Tuachi’n Joshua in amautoh lemna abawl a, amaute hingkhawi dingin thuhun abawl hi; tualeh mipi kikhawm lamkaiten zong akung uah thu achiem uhi.

Thukhente 1:24

Tualeh endap miten mi khat khosung akipata hing pawtdoh amu ua, akungah, “Hepitahin khopi sung lutna hing hilin, tuachi’n kouzong na tungah khotuona ka hing musah ding uhi,” achi ua.

1 Samuel 29:6

Tuachi’n Akish in David ahana, akungah, “Mangpa hinna lou in ka gen ahi, mi dihtah na hi a, galkapte lah a na kuon khieh leh na hing tun dante, ka mitmu in ahoi hi. Ka kunga na hing tun nia kipat tuni dongin na tung ah bangma sietna mawngmawng ka mu keei sih hi, hinanleh zong galkap lamkai ten ahing ngaisih uhi.

1 Samuel 30:14

Kereth simlam gam leh Juda gam simlam leh Kaleb simlam gam zong ka sim ua, tualeh Ziglag khuo zong mei in kahal tumta, uhi,” achi hi.

1 Samuel 30:16

Tuachi’n aman azawpi suh tahin, ngai in, Philistin gam leh Juda gam a gallah sum tampi alah zieh un ne leh dawn leh lam in munchin ah ana umthang sieng uhi.