1 Samuel 30:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Kereth simlam gam leh Juda gam simlam leh Kaleb simlam gam zong ka sim ua, tualeh Ziglag khuo zong mei in kahal tumta, uhi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁴ Kereth-te a Negev le Judah-te gam teng le Caleb a Negev ka sim uh hi. Tuateh Ziklag ka hal uh hi," a ci hi.

Zo Bible

¹⁴ Kote in zong Chereth-te’ Negeb gam, Judah-te’ gam le Caleb-te’ gam ka sim uhi; tuale Ziklag mei tawh ka hal uhi,” a ci hi.

1 Samuel 30:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:18

Tualeh Jehoiada tapa Benaiah khu Kereth mite leh Palethmite lamkai ahi a, tualeh David tapate khu vaihawm bulpite ahi uhi.

1 Kumpite 1:38

Tuachibangin, siempu Zadokte, guolnei Nathante Jehoiada tapa Benaiahte, tualeh Kereth mite, Pelethmite, apei suh ua, Solomon khu David sabiltung tungah atou sah ua, Gihon mun ah apui uhi.

1 Kumpite 1:44

Lengpa’n ama toh siempu Zadokte guolnei Nathante, Jehoiada tapa Benaiahte, tualeh Kereth mite leh Peleth mite asawl a; tualeh amauten Solomon khu leengpa sabiltung tungah atousah ua.

1 Khangthute 18:17

Tualeh Jehoiada tapa Benaiah khu Kerethmite leh Peleth mite tunga vaisai ahia, tualeh David tapate khu leengpa kim a vaihawm lienpente ahi uhi.

Ezekiel 25:16

Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai un Philistin mite tung ah ka khut ka laam dinga, Kerethmite ka satkhe dinga, tualeh tuipi gei a mi umsunte ka sumang ding hi.

Zephaniah 2:5

Tuipi gei a teng Kereth namte Na tung uh agih hi, Aw Kanaan, Philistin mite gam Mangpa thuin noute ang dem hi Koima ateng ding umlou khop in, ka hing suse ding hi.

Joshua 14:13

Tualeh Joshua in ama aguolzawl a, tualeh Jephunneh tapa Kaleb kungah agoutan dingin Hebron khuo apeta hi.

Joshua 15:13

Mangpa’n Joshua kunga thu apieh bangin, tuin Joshua in Jephunneh tapa Kaleb kungah, Juda tate lah a agoutan tuom dingin Kirjath-Arba apie hi, tua khu Hebron zong akichi hi. (Arba kichipa khu Anak pa ahi)

Joshua 21:12

Hinanleh khopi kimvel gamte leh akhoneute khu Jephunneh tapa Kaleb kungah aluo dingin apie uhi.

1 Samuel 25:3

Tua mipa min Nabal ahia, azi min Abigail ahi. Tualeh amanu sil theisiemna nei numei leh melhoi tah ahi; Hinanleh apasal khu mi genha leh gamtat hoilou mi ahia, Kaleb hahlesuon ahi.

1 Samuel 30:1

Tualeh hichi ahing ahia, ani thum nia David leh amite Ziglag ahingtun tahun, Amalek miten Simlam leh Ziglag khuo ana sim ua, tualeh Ziglag ana bulu ua, mei in ana haltumta uhi.

1 Samuel 30:13

Tuachi’n David in akungah, “Koi na hiei? hei a hing kipan na hiei?” achi hi. Tualeh aman “Kei Izipt tangval ka hi, Amalek mi khat suohpa ka hia, tualeh ni thum peita sung teng ka chinat zieh in ka pu’n ahing nuasie ta hi.

1 Samuel 30:15

Tualeh David in akungah, “Tam mihonte kungah nang zawpi suh thei diei?” achi hi. Tuachi’n aman “Hing thatlou ding leh kapu khuta hing pekia lou dingin Pasian min in ka kungah kichiem inlen, tuachi’n tua mihonte kungah ka hing zawpi ding hi,” achita hi.

1 Samuel 30:16

Tuachi’n aman azawpi suh tahin, ngai in, Philistin gam leh Juda gam a gallah sum tampi alah zieh un ne leh dawn leh lam in munchin ah ana umthang sieng uhi.