1 Samuel 3:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n aman, “Bang ahiei Mangpa’n na kung a agen? Ka kungah bangma imsin; na kung a agen zousie ka kunga im nanei leh na tungah Pasian in alaw law hinglaw tahenlen, khum sanga thupi zaw in zong bawlta hen,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Eli in, "Amah in nang tungah bang hong ci hiam? Kei tungah hong im kei in. Ama hong gensa kei tungah ip nong neih leh Pasian nasia takin hong thuaksak ta hen," ci-in a dong hi.

Zo Bible

¹⁷ Eli in, “Ama in na kunga ang gen bang ahiei? Kei kungah ei im malmal sin. Na kunga ang gen zosie ka kungah ip nang nei leh Pasien in nang hing dop bawl sih taheh,” a ci hi.

1 Samuel 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:18

Tuachi’n leengpa’n adawnga, numeinu kungah “Kang doh pouma ka kungah bangma im sin aw” achi hi. Tualeh numeinu’n “Kapu leengpa’n hepitahin hing gen heh,” achi hi.

2 Samuel 19:13

Tualeh Amasa kungah, kagu leh ka tahsa hilou na hiei mah? Joab taanga ka masanga galkap lamkai a, kang bawllou pouma leh Pasian in alawlaw hing law heh, tua sanga thupi zawin zong, chiin va gen un,” chi’n mi asawl hi.

2 Samuel 3:35

Tualeh sun ahi lai in mi zousie David ann ne sah dingin ahing pei ua, hinanleh nitum masanga ann ahiei, sil dang mawngmawng ahiei, aneh a ka neh tahleh, “Pasian in alaw law hing law heh, tuasanga thupi zaw in zong,” chiin David akichiemta hi.

2 Samuel 3:9

Mangpa David kunga ana kichiemnate bangbanga ka bawl a ka tangtun sah sih leh Pasian in Abner tungah alaw law, law henlen, tua sanga thupi zaw in zong bawl heh.

1 Kumpite 22:16

Tualeh leengpa’n akungah, “Thutah chilou ngal Mangpa min a genlou dingin, bangza vei atai ka hing kichiem sah?” achi hi.

2 Kumpite 6:31

Tuachi’n “Leengpa’n tunia Shaphat tapa Elisha lu atahsa tunga aum nahlai pouma leh Pasian in alawlaw hing law mai heh, tua sanga zong thupi zaw in,” achi hi.

Phatna-late 141:5

Midihtatin hing vuo heh, tuakhu hepina ahi ding a, tualeh hing phawhhil heh, tuakhu lu a sathau manpha kinu bang ahi dinga, ka luin deilou sih heh. Aziehpen ka thungetna khu migilou silbawlte douna ahi nalai ding hi.

Jeremiah 38:14

Tuazou in leengpa Zedekiah in mi asawl a, guolnei Jeremiah khu Mangpa inn lutna thumna ah akungah azawpi a, tualeh leengpa’n Jeremiah kungah, “Sil khat ka hing dong ding hi, ka kungah bangma im neisin” achi hi.

Jeremiah 42:4

Tuachi’n guolnei Jeremiah in amaute kungah, “Na gen uh kana zata hi, Ngai un nagen bangun Mangpa na Pasian uh kungah, ka ngen dinga, tualeh Mangpa’n ahing dawnna pouma Kang hil dinga na kung uah bangma ka hing im sih ding,” achi hi.

Daniel 4:19

Tuachi’n Daniel amin Belteshazzar kichipa khu hun khat sung lamdangsa in abuoi a, angaituonaten apatausah mama hi. Tuachi’n leengpa’n “Belteshazzar aw, mang leh akhiehna in kisubuoisah sin,” achi hi. Belteshazzar in adawngta hi. “Ka pu mang pen nang hing mudate a ding hi henlen, akhiehna zong na melmate ading hizaw heh, achi hi.

Micah 2:7

Aw Nou Jakob innkuonte chia kihante, Mangpa Hagau in dawtheina atasam amah? Tamte Ama bawl ahiei mah? Dihtah a umte tungah, ka thu in silhoi abawl sih amah?

Misimna 23:17

Tuachi’n akungah ahing pei a, Ngaiin ahalmang kithoina sillat kungah ana ding nalai a, Moab miliente zong akungah a um uhi, tuachi’n Balak in akungah, “Mangpa’n bang ana gen eile?” achi hi.

Matthew 26:63

Hinanleh Jesu aham vawt sih hi. Tuachi’n siempu lienpen in akungah, “Pasian hing min in ka hing vau ahi, Pasian Tapa Khrist na hileh hilou hing hil in,” achi hi.

Ruth 1:17

Na shina ah ka shi dinga, khunah ka kivui ding hi; nang leh kei shina loungal sildangin a hing khen ding leh Mangpa’n alawlaw hing law mai henlen, tua sanga thupi zawin zong hing bawl ta heh,” achi hi.

1 Samuel 14:44

Tualeh Saul in adawnga, “Pasian in alaw law hing law henlen, tua sanga nasa zaw in zong: Na shi ngei ding ahi, Jonathan,” achi hi.

1 Samuel 20:13

Tualeh ka pa’n na tunga sietna abawl tup ka hing hillou a, na lung muonna dinga ka hing sawlmang sihleh, Mangpa’n Jonathan aut dandan in bawl henlen tua sanga nasa zaw in zong bawlta hen, tualeh Mangpa’n ka pa ana umpi bangin nang zong hing umpi tahen.

1 Samuel 25:22

Zingmawng khovah chienga, anei zousie pasal khat zong ka hinkhawi leh Pasian in David melmate alaw law lawta hen, tuasanga thupi zawin zong bawlta heh,” ana chi zouta hi.

1 Samuel 3:16

Hinanleh Eli in Samuel ahan a, “Samuel ka tapa” achia, tuachi’n aman zong, “Tanah ka um hi” achi hi.