Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 29:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n Akish in David ahana, akungah, “Mangpa hinna lou in ka gen ahi, mi dihtah na hi a, galkapte lah a na kuon khieh leh na hing tun dante, ka mitmu in ahoi hi. Ka kunga na hing tun nia kipat tuni dongin na tung ah bangma sietna mawngmawng ka mu keei sih hi, hinanleh zong galkap lamkai ten ahing ngaisih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Tua ciangin Achish in David sama, "TOPA nuntakna lo-in kong cihinah, na muanhuai-a, galkap sungah kei tawh nong sepkhawm ding ka lungkim hi. Kei kiangah nong tuna kipanin tuni dong na khialhna ka mu kei hi, ahi hangin gam-ukte in nang hong deih lo uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Tua ciengin Achish in David hlanin ama kungah, “Topa a hing ahi ma bangin nang na thuman a, gal sungah kei tawh na kuonton na tunton ding man ka sa hi; azieh pen keima kunga nang tun ni-a kipan tuni dongin na tungah khielna bangma ka mu sih hi. Hinanle uliente in nang ang dei sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 29:6
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Abram in Sarai kungah, “Ngaivawi, na suohnu pen na khut a um ahi, atung ah na dei bang bangin bawl in,” achi hi, Tualeh Sarai in abawl genthei mama a, tuaziehin ataimang ta hi.


Ner tapa Abner na thei a, nangma sol dingin, na vaikuon leh na vaitun thei tum leh na sil bawl zousie thei tum a hing haw ahibou hi,” achi hi.


Hinanleh natenna mun, na lut leh na pawt, tualeh ka tunga na lungthah nate ka thei hi.


Mangpa’n na pawt leh na lut aveng ding hi tu a kipat kumtawn dongin.


“Hinanleh keiman, na umna mun, na pawtdoh leh na lutdan, tualeh ka tunga na thangpai dante ka thei hi.


Tuachi’n leitunga ama leh ama thupha kipepa khu, thutah Pasian ah thupha akipe ding hi; leitunga mi akichiem leh, thutah Pasian min in akichiem ding hi; aziehpen masanglai a lungkhambuoinate manghil ahita a, ka mitmu akipat akiselmangta ding hi.


Tualeh tambang a hing hi ding: Baal kunga ka mite kichiem azilsah mabang ua ka min siel a, Mangpa ahing hi chia, kichiem akizilsah ua, ka mite umdan pilvangtah a azilsah u’leh, ka mite lah ah tunding in a um ding uhi.


Mangpa mipi kikhawmte ching ding neilou belam hon bang ahilouna dingun, amaute puidoh a, tualeh puilut dingin,” achi hi.


Tuama bangin na vah uh mi mudingin vah heh, tuachi’n na silbawl hoite amu thei ding ua, Van a um na Pa uh apahtawi thei ding uhi.


Mangpa na Pasian u’khu na giin ding uh ahi, Ama nna nasep pieh ding ua, Ama na tudet ding ua, tualeh Amin a na kichiem ding uh ahi.


Tualeh siempu Phinehas leh akunga um mipi tunga vaihawmte, Israel nam chinte upa penten Reuben tate leh Gad tate leh Manasseh nam kimkhatte thu gen azah tahun akipah mama ta uhi.


Jentelte lah a na gamtat dan uh kilawmtah hi heh, tuachia, silgilou bawlte banga ahing gensiet chieng ua, na nasep hoi uh amute u’zieh a ve a aum ni chieng ua, Pasian apahtawi theina ding un.


Khrist a na gamtat hoi dan uh, dihloutaha hing genseten, silgilou bawl banga ahing gensietna ua, a kizumsuo theina dingun, sie leh pha theina hoitah nei un.


Tuachi’n David akichiem kia nalai a akungah, “Na pa’n na mit mua deisahna katan athei chien mama a, Jonathan in tam thu pen theida mai heh khuchilouin lunggim seng khava achi ahi ding, tualeh na hinna lou in ka gen ahi, shina leh kei kikaal ah kal khat bep a um hi,” achi hi.


Tuachi’n Saul in amanu kungah, “Mangpa min in akichiem a, tam silziehin gawtna bangma na tungah atungsih ding hi,” achi hi.


Tuachi’n Philistin galkap lamkaiten “Tam Hebru mite tam mun a bang hing bawl ahi uoi?” achi uhi. Tualeh Akish in Philistin galkap lamkaite kungah, “Tam mipa Israelte leengpa Saul suohpa David kum hitan veipi ka um khawmpi a, ahing um akipat tuni donga atatkhelna ka mu nailoupa hilou ahiei mah?” achi hi.


Tuaziehin Philistin galkapte lungkimlou a na koi sang in, hamuong tahin nua pei kia maiin,” achi hi.


Tuaziehin Philistinte vaihawm zousie akung uah ahankhawm sah ua, akung uah “Israelte Pasian bawm khu bang ilaw diei?” akichituo uhi. Tualeh amaute’n “Israelte Pasian bawm khu Gath khuo lam ah vakoi ta un chi’n” adawng uhi. Tuachi’n amaute’n Israelte Pasian bawm khu Gath khuo lam ah avakoita uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ