1 Samuel 29:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Philistin galkap lamkaiten “Tam Hebru mite tam mun a bang hing bawl ahi uoi?” achi uhi. Tualeh Akish in Philistin galkap lamkaite kungah, “Tam mipa Israelte leengpa Saul suohpa David kum hitan veipi ka um khawmpi a, ahing um akipat tuni donga atatkhelna ka mu nailoupa hilou ahiei mah?” achi hi.

Zokam International Version

³ Philistia galkap mangte in, "Hih Hebrew-te a bangci ahi hiam?" ci-in a dong hi. Achish in, "Amah David hi a, kumpipa Saul galkap mangpa hi lo ahi hiam? Kum khat ka ompihsa hi a, Saul tawh a kikhen le tu kikal a khialhna ka mu kei hi," ci-in a dawng kik hi.

Zo Bible

³ Philistia galkapmangte in, “Tami Hebrew-te tam muna bang bawl ahi uh ahei?” a ci uhi. Achish in Philistia galkapmangte kungah, “Tampa, ni tampi le kum tampi keima tawh a omton Israel kumpi Saul’ nasempa David hi lo amah? Ka kunga ang tai-a kipan tuni cieng dongin ama tungah khielna ka mu sih hi,” a ci hi.

1 Samuel 29:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:13

Tuachi’n gal a suohta mi khat ahing pei a, Hebru mi Abram ahing hil a, Ama khu Eshkol leh Aner sanggampa, Amor mi Mamre phaijang a gangpising lah a teng ahia, tamte Abram toh pangkhawm ahi uhi.

1 Khangthute 12:19

Saul dou dinga Philistin mite toh ahing kuon khawm lai in, Manasseh nam akipat pawlkhat in David ana zopta uhi, hinanleh Philistinte apanpita sih uhi, aziehpen Philistin galkap lamkaite akikum ua, apu “Saul lam ah hing pang kha van in, ei dingin ilu buh khohna higiap va,” achi ua, anua sawl kiata uhi.

1 Khangthute 12:20

David Ziklag khuo zuon a anua pei kia lai a Manassehte lah a galkap tul tunga lamkai David lam a pangte khu tamte ahi uhi; Adnah, Jozabad, Jediael, Mikael, Jozabad, Elihu leh Zillethai te ahi uhi.

Daniel 6:5

Tuachi’n tam miten: “A Pasian dan tungtang lam toh kisai ahilou ngal leh tam Daniel hehna ding mu ngai sih vai,” akichi uhi.

John 19:6

Tuaziehin siempuliente leh biehinn veng lamkaiten ama amu tah un, “Kross ah khailia in, Kross ah khailia in” chiin akikou uhi. Pilat in akung uah “Nouma’n zawpi unlen khailia un, ken Ama dihlouna ka mu sih hi,” achi hi.

Rome-te 12:17

Koima gitlouna gitlounain thuh sih unlen, mi zousie mitmu ah sil kilawm bawl tum zaw un.

1 Peter 3:16

Khrist a na gamtat hoi dan uh, dihloutaha hing genseten, silgilou bawl banga ahing gensietna ua, a kizumsuo theina dingun, sie leh pha theina hoitah nei un.

1 Samuel 14:11

Tuachi’n amaute gel zong ani un Philistin galveng mite ava kimu sah ua, tualeh Philistin miten “En vawi un, Hebru mite akibutna uh leikohawm akipat in ahing pawldohta uhi,” achi ua.

1 Samuel 25:28

Hepitahin na suohnu gamtatkhelnate hing ngaidam in. Mangpa’n kapu innkuon kiptahin ahing bawl ngei ding hi, kapu in Mangpa kidouna adou ziehin, na damsung tengin sil hoilou nangma ah mu ding aum sih ding hi.

1 Samuel 27:1

Tualeh David in alungsim in, “Bangchih ni ahiei chiengin Saul khut a mangthai khong khong ding ka hia, Philistin mite gam a Kintah a tailut a suotat sanga kei dinga hoizaw um nawnlou ding hi. Saul in Israel gamsung teng ahing sui chiengin alungdongta dinga, tuachi’n akhut a kipat in ka suohta ta ding hi,” achi hi.

1 Samuel 27:7

Philistinte gam a David a ten hun sung khu kum khat leh ha li ahi.

1 Samuel 29:6

Tuachi’n Akish in David ahana, akungah, “Mangpa hinna lou in ka gen ahi, mi dihtah na hi a, galkapte lah a na kuon khieh leh na hing tun dante, ka mitmu in ahoi hi. Ka kunga na hing tun nia kipat tuni dongin na tung ah bangma sietna mawngmawng ka mu keei sih hi, hinanleh zong galkap lamkai ten ahing ngaisih uhi.

1 Samuel 4:6

Philistin miten akikou husa uh azah tahun Hebrute giehphuol a kikou thawmging vengvung khu “Bang chidan ahiei le, akichituo uhi;” khumin agiehphuol ua Mangpa bawm tung ahita hi chi athei ta uhi.