Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 26:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuachi’n Abishai in David kungah, “Tuin Pasian in na melma na khut sungah ahing pie hi, tuaziehin teipi in tuol toh ka sunbet suh aw, nivei sut ngainawn sih va” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Abishai in David kiangah, "Tuni-in Pasian in na galpa na khut sungah hong pia zo hi. Tu-in ka teipi tawh khatvei sutin lei tawh hong suncipsak in; nihvei sut kul kei," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Abishai in David kungah, “Tuni-in Pasien in na khut sungah na galpa ang pie zo ta hi; tua ziehin tu-in teipi-in khatvei beh hing khaw vangin lei tawh hing kiltha vang; ni vei khaw ding kisam lo hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 26:8
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Zeruiah tapa Abishai in leengpa kungah, “Bangzieh a tam ui pul khat in kapu leengpa hamsiet luon ding ahiei, ka kuon dinga alu kava tan pieh aw” achi hi.


Tualeh ka galte khut sungah, na hing pekhe sih a, ka kengte mun awngthawl ah, na ding sah zawta hi.


Tuachi’n Kareah tapa Johanan in Mizpah khuo a Gedaliah kungah guhsim in agen a, “Hepitahin hing peisah inlen, Nethaniah tapa Ishmael kava that dinga, koiman athei sih ding hi. Bangzieh a aman nang ahing tha a, na kunga kikhawm Judate zousie akithethang ua, tualeh Juda mi umsunte abeimang ding uh chi’n agen hi.”


Mangpa douna a bang ahiei na phielguh uh? Aman asubei sieng kilkel dinga, suhgentheina niveina atung nawn sih ding hi.


Pasian in a unpi ua ahepi sieng theina dingin, mi zousie, thumanlouna ah akhakhumta hi.


Bang dinga mi khat in tul khat azaw a, tul sawm mi niin a zaw thei ahiei, Mangpa a Pasian un amaute a nuasie a, Bangkimbawlthei Pasian in amauh, ataisan tah zieh ahi.


Tualeh apulepate uh kunga akichiemna zousie bang dungzui in Mangpa’n amaute khawldamna apeta a; agalte zousie uh, koima amai ua pangthei mawngmawng a um sih uhi. Mangpa’n agalte zousie uh akhut uah apekhe siengta hi.


Tuachi’n, Juda akuontou a, Mangpa’n Kanaanmite leh Periz mite akhut uah apeta a, tualeh Bezek ah mi tulsawm athatta uhi.


Tualeh David khu gamdai a, leikohawmte ah a um a, tualeh Ziph gamdai a singtang gam ah aumdenta hi. Tuachi’n Saul in ni simin David asui a, hinanleh Pasian in akhut sungah David apesih hi.


Tualeh David miten akungah, “Ngai in, Mangpa’n na kungah, na khut ah na melma ka hing pe dinga, a tungah hoi nasah dandan in bawlin achi khu tuni ahi,” achi uhi. Tualeh David adingdoh a, Saul puontuol mong aguhin ava attan piehta hi.


Tuaminuoin hichi ahia, Saul puontuol mong ava attan pieh ziehin David lungsim ana mama hi.


Mangpa’n michin adihtatna leh amuonhuoina bangin kipahman a peding hi, tuni’n Mangpa’n nangma ka khut ah ahing pe na a, hinanleh Mangpa sathau nu tungah ka khut kaha nuom sih hi.


Tuachi’n David Abishai toh zanlai in galkapte umna ah ava peita ua, tualeh giehphuol sungah Saul alum a, aluhung ah ateipi lei ah aphut a, tualeh Abner leh galkapte akimkot in alum uhi.


Hinanleh David in Abishai kungah, “That sin, aziehpen Mangpa sathau nu tunga khut ha a, mawtanglou koi a um thei diei?” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ