1 Samuel 26:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n David Abishai toh zanlai in galkapte umna ah ava peita ua, tualeh giehphuol sungah Saul alum a, aluhung ah ateipi lei ah aphut a, tualeh Abner leh galkapte akimkot in alum uhi.

Zokam International Version

⁷ Tua ciangin galkapte omna ah zanin David le Abishai pai uh a, tua lai giahbuk sunga a lukhungah teipi phutsa in Saul a ihmu hi. A kimkotah Abner le a galkapte a lum uh hi.

Zo Bible

⁷ Tuaci’n zanin galkapte kungah David le Abishai a pei uhi; khum sunga giephuolah Saul na kimu a, a khawhlung leilahah a teipi na kiphut hi; tuale ama kimvelah Abner le a galkapte a lum uhi.

1 Samuel 26:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 45:19

Tuin, thu ka hing pie hi, tami bawl in, na taneute u’leh na zite uh dingin Izipt gam a kipat sakollengte keng unlen na pa uh hing pui unlen hing pei un.

1 Samuel 17:20

Tuachi’n David zingmawng matahin athoua, belamte khu aching mi khat akemsaha, Jesse thu pieh bangin avante apuo a, apeita hi. Tualeh galkapte kidou dinga kuonkhie a, akikou vapual laitah un David giehphuol ah ahing tung hi.

1 Samuel 26:6

Tuachi’n David in Hitmi Ahimelek leh Joab sanggampa Zeruiah tapa Abishai kungah, “Saul giehphuol a keima toh va kuon suh ding koi nahi uoi le?” achia. Tualeh Abishai in “Keima toh iva kuon suh ding,” achi hi.

1 Samuel 26:8

Tuachi’n Abishai in David kungah, “Tuin Pasian in na melma na khut sungah ahing pie hi, tuaziehin teipi in tuol toh ka sunbet suh aw, nivei sut ngainawn sih va” achi hi.