1 Samuel 26:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh David in galkapte leh Ner tapa Abner ahan a, akungah, “Abner aw, hing dawnglou ding na hiei mah?” achia, tuachi’n Abner in ahing dawnga, “Leengpa han khu koi na hiei?” achi hi.

Zokam International Version

¹⁴ Amah in galkapte le Ner’ tapa Abner otsan a, "Abner, hong dawng lo ding maw?" a ci hi. Abner in, "Kumpipa a sam kua ahi hiam?" ci-in a dawng kik hi.

Zo Bible

¹⁴ David in galkapte le Ner’ tapa Abner hlan a, “Abner! Ei dawng lo ding na mah?” a ci hi. Tua bepin Abner in dawngin, “Kumpipa hlan nang koi na hiei?” a ci hi.

1 Samuel 26:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:8

Khumbangkal ah Ner tapa Abner, Saul galkap lamkaipa’n, Saul tapa Ishbosheth khu Mahanaim tan dong apui a.

1 Samuel 14:50

Tualeh Saul zi min khu Ahinoam, Ahimaaz tanu ahia; tualeh agalkap lamkaipa min khu Saul paneu Ner tapa Abner ahi.

1 Samuel 26:13

Tuachi’n David khu agal lang khat ah apei a, gamlapi a muolvum ah adinga, akikaal uh gamlapi ahi hi.

1 Samuel 26:15

Tuachi’n David in Abner kungah, “Mi hangsan khat na hi sih amah? Israelte lah ah nang bang koi aum ei mah? Bang dinga napu leengpa venglou na hiei? Aziehpen napu leengpa sumangthai dingin mi koi ahiei ahing pei hi, achi hi.