Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 26:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Mangpa sathau nu tunga ka khut ka hah ding Mangpa’n aphal sih hi. Hinanleh aluhunga teipi leh tuithawl hing la inlen tuachi’n ipei sanding,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 TOPA sathau nilhsa tungah ka khut ka ngak ding TOPA in hong kham hi. Tu-in a lukhunga teipi le a tuithawl la-in pai ni," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Topa’ sathau nu pa tungah ka khut ka hlan ding Topa in ei khaam hi; hinanle tu-in a khawhlung a teipi le tuithawl la inlen pei vai,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 26:11
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh aman amite kungah, “Mangpa sathau nu ahi chi thei sasa a, atunga ka khut ha a, Mangpa sathau nusa ka pu tunga khut ka hah khu Mangpa’n aphal sih hi,” achi hi.


Mangpa’n nang toh ikaal thu ngaituota hen, Mangpa’n na tungah phu hing lahpieh tahen; hinanleh ken vang na tungah khut ka havawt sih ding hi.


Tuachi’n David in akungah, “Na sisan maw nangma lutungah um heh, aziehpen Mangpa sathaunu ka thatta hi chi nangma kam ngel in apuongta hi,” achi hi.


Tualeh David in akungah, “Mangpa sathaunu that dinga atunga khut na hah, bangchidan a chizalou na hiei mah?” achi hi.


Koima gitlouna gitlounain thuh sih unlen, mi zousie mitmu ah sil kilawm bawl tum zaw un.


Ka itte aw, phuba kila sih un, hinanleh lungthahna khu Pasian awn zaw un, “Phuba lah Keima a ahia, keiman ka thuhna ding, Mangpa’n achi hi,” chi’n akigiel hi.


Gitlouna, gitlounain thuh sih unlen, gensietna zong gensietnain thuh sih un, hinanleh guolzawlna tang dinga hatna hi uh chi theiin, guolzawl zaw un.


Tualeh David miten akungah, “Ngai in, Mangpa’n na kungah, na khut ah na melma ka hing pe dinga, a tungah hoi nasah dandan in bawlin achi khu tuni ahi,” achi uhi. Tualeh David adingdoh a, Saul puontuol mong aguhin ava attan piehta hi.


Ngai un tanah ka um hi, Mangpa leh asathau nupa masangah hing niel un, koi bawngtal ahiei ka lahpieh ngai? ahisihleh koi Sabiltung kalah pieh ngai ei? koi kabawl genthei ngai ei? Ahisihleh ka mit tawsah dingin koi khuta kipat ahiei golguhna ka lah? ka hing din sieng kia ding hi,” achi hi.


Tualeh David in “Nou Zeruiah tapate aw nouten na hing thei sah ding uh bang ahiei um? tuni’n kei hing doute na hisih uh amah?” achi hi.


Mihingte nasepna thu ah pen, na kam a thupawt ziehin susemi, lampi apat in ka kihemkheta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ