Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 25:28 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

28 Hepitahin na suohnu gamtatkhelnate hing ngaidam in. Mangpa’n kapu innkuon kiptahin ahing bawl ngei ding hi, kapu in Mangpa kidouna adou ziehin, na damsung tengin sil hoilou nangma ah mu ding aum sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

28 TOPA in ka pu’ kumpi-gui kizomsuaksak taktak ding ahi manin nong hehpihna-in ka khialhna hong maisak in; bang hang hiam cih leh amah in TOPA galte a do hi. Na nuntak sung tawntung nang tungah khialhna kimu kei ta hen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

28 Na nasempa’ gamtat khielna ei maisah in, kang thum hi; azieh pen ka pu in Topa’ galte na do ziehin Topa’ in ka pu innkuon hing kipsah tahtah ding a, na hin laisie-in nang sungah sietna a kimu sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 25:28
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuamabangin, Tumasanga Saul ka tung ua leeng ahi lai in, nangma Israel gam ah puidoh leh puilut tu na hi zel a; tualeh Mangpa’n na kungah, ka mi Israelte na vaa dinga, tualeh Israelte tungah vai nahawm ding hi achi hi,” achi uhi.


Tualeh ka mi Israelte tunga vaihawm mite ka guot laibang ahinawn sih ding hi. Tualeh na melmate zousie lah akipat in galmuongin ka hing khawldam sahta ding hi; Tualouin zong Mangpa’n innkuon ahing siem pieh ding thu zong ahing hil hi.


Tualeh na innkuon leh na leenggam na masang ah kumtawna suhdet ahi dinga, na mangtoupha zong kumtawn a suhdet ahi ding,” achi hi, chiin gen in, achi hi.


Aw galkapte Mangpa Israelte Pasian, Na suohpa kungah innkuon kang phupieh ding chi’n Na phuongta ngal a, tuaziehin Na suohin tam thumna Na kungah ka tun ngam hi.


Ama masang ah apa’n silgilou abawl zousie aman zong abawl a, apu David lungtang mabangin alungtang Mangpa a Pasian lam ah ahoi kim sih hi.


Hit mi Uria tungtang chilou David in Mangpa mitmu in sil dih abawla, adam sung tengin akunga bawl dinga athupiehte zousie aleengatsan ngai sih hi.


Tuachi’n na pa David kunga Israelte leengtoupha tunga tou ding mi na kiphasam sih ding chia, Kana kichiem mabangin; Israelte tunga na gam leengtoupha Ka sukip ding hi.


Tumasang lai a, ka mi Israel tunga vaihawm ding mite ka guot lai a, thulimlouna taten abawl zel bangun asugenthei nawn sih ding ua, na melmate zousie zong ka zala sah ding hi. Tuathamlouin Mangpa’n innkuon ahing tun ding pieh ding chi ka hing hil hi.


Aw Nang ka Pasian, na suohpa kungah, innkuon na tungding ding chi na phuongta a, tuaziehin na suohpan na kungah ka ngenngam nalai hi.


“Aman leengpa Jehoshaphat leh Juda leh Jerusalem a tengte zousie aw na ngai un, Mangpa’n na kung uah tambangin agen hi; tam galkap hon tampite ziehin zau sih unlen, lungke vawt sih un, aziehpen kidouna noute a ahi sih a, Pasian a ahi zaw hi.


Aw Mangpa ka Pasian, tami kana bawl a, ka khut a bawlkhielna ana um a,


Ahah asuonte zong kumtawn in ka umsah dinga; aleengtoupha zong vante um sungsie, ka umsah ding hi.


Aman Jakob ah thulim louna amu sih a, Israel ah phengphitna amu vawt sih hi, Mangpa a Pasian akungah a um a, Lengpa pahtawina kikou husa a um hi.


Tuama bangin na vah uh mi mudingin vah heh, tuachi’n na silbawl hoite amu thei ding ua, Van a um na Pa uh apahtawi thei ding uhi.


Ei pen gawttah mawng ihia, isilbawlte man mu ihi, hinanleh Tam mipan bangma bawlkhiel anei sih hi,” achi hi.


Galkap lamkaipa’n sil umdante amu tahin; “Tampa pellou in midihtat ana hitahtah hi,” chiin Pasian aphat hi.


Tuachi’n Samuel in akungah, “Tuni’n Mangpa’n Israel leenggam nanga kipat in alakheta hi. Nang sanga hoizaw na innveng kungah apeta hi.


Tualeh tammun a kikhawm zousie’n Mangpa’n namsau leh teipiin koima ahundam sih chi athei chiet ding uhi, aziehpen kidouna khu Mangpa a ahibou hi, Tualeh aman noute ka khut ah ahing pe ding hi,” achi hi.


Tuachi’n Saul in David kungah, “Ka tanu upazaw Merab tanah aum hi, amanu na zi dingin ka hing peding hi; kei dingin hangsan tahin um phot mai inlen, Mangpa kidouna dou in,” achi hi. Aziehkhu Saul in “Atungah keiman khut halouin Philistin miten atung ah khut hazaw uheh,” achina ahi.


Tuachi’n siempu muonhuoitah keima dingin ka tungdoh dinga aman ka lungtang leh ka lungsim toh kituoh in nna asem ding, ama khu inn kiptah in ka siem dinga, tuachi’n ka sathaunu masang ah kumtawn in nna asem ding.


Tuachi’n Ahimelek in adawnga akungah, “Leengpa mahpa na mi dohpen, na innsunga zatat um pen, na suohte zousie lah a David banga muonhuoi koi aum ei?


Tuathamlouin, pa, en in, na puon mong zong ka khut ah ka tawi nalai hi; na puon mong attan thei ngal inga, ka hing thalou khu ka khutah silhoilou leh bawlsietna leh helna lungsim a um sih chi leh, na tungah khelna ka nei sih chi leh ka hinna lah tumin hing sui kawi nanlachin zong na tungah ka khiel sih hi chithei teitei in.


Tuachi’n aman David kungah “Kei sangin nang na dihtat zaw hi, nangma’n keitung ah sil hoi na bawl ziehin, ken na tungah sil hoilou in ka hing thuh hi.


Tuaziehin ka nua a, ka hahlesuonte that gamlou ding leh ka pa innsunga kipat ka min sumanglou dingin, Mangpa min in kichiem in achita hi.”


Tualeh David miten akungah, “Ngai in, Mangpa’n na kungah, na khut ah na melma ka hing pe dinga, a tungah hoi nasah dandan in bawlin achi khu tuni ahi,” achi uhi. Tualeh David adingdoh a, Saul puontuol mong aguhin ava attan piehta hi.


Tualeh akengbul ah aboh a, “Kei tungah Pu aw keima tung mama ah, tam thulimlouna um henlen, tualeh na suohnu’n na zahin thu gensah inlen, na suohnu thugen hing ngaikhiet pieh in.


Tuachi’n Philistin galkap lamkaiten “Tam Hebru mite tam mun a bang hing bawl ahi uoi?” achi uhi. Tualeh Akish in Philistin galkap lamkaite kungah, “Tam mipa Israelte leengpa Saul suohpa David kum hitan veipi ka um khawmpi a, ahing um akipat tuni donga atatkhelna ka mu nailoupa hilou ahiei mah?” achi hi.


David Ziklag atun kiatahin, galvanlah khenkhatte khu, “Mangpa melmate lah a kipata kila gallah vante kipahman a nana tan dingin,” chiin Juda upate leh alawi aguolte kungah ahahta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ