Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 25:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 David in “Bangma amansuo louna dingin, gamdai ah tua mipa nei zousie athawn a na ven pieh suoh ka hita ve; Aman lah silhoi silhoilou in ahing thuh ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 David in, "Hih mipa neihsa sehnel gamah khat beek a pelhem loh nadingin ka vilsakna khempeuh - a mawkna suak hi. Amah in apha asia-in hong thuk hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

21 Tu-in David in, “Tam mipa’ neisa zosie bangma khat beh a pelem lo nadingin senel gama ka na cinpieh pen a mawhna suoh hi; ama in ka nasep hoite a sie tawh ei thuh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 25:21
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh khopi akipat apeikhiet nua uh gamla atun masangun Joseph in a innsung vaisaipa kungah, “Kisa inlen tua mite vadel in, tualeh na phah tah chiengin akung uah, bang chidan a hoina sietna a thuh na hi uoi?’


Amauh mimaw tate ahi ua, miginalou tate ahi ua, gamsung apata delmang ahi uhi.


Ka hoinate, hoilou in ahing thuh ua, ka hinna alungkhamsah uhi.


Lungthah kideh inlen thangpaina taisan in, kisulunggim nuomda in, silhoilou a puilut in a um zel uhi.


Ka hoina silhoilou a hing thuhte khu ka melmate ahi uhi, aziehpen ken ahoilam pouma ka zui zel hi.


Koipou silhoi silhoiloua thuh kia mite, innsung thusie in anuasie sih ding hi.


Silhoilou khu sil hoi a thuh ding ahiei mah? Aziehpen amaun ka shina dingin kokhuh atou uhi. Ama ua dinga hoina thu gen ding leh ama uapat a na lungthahna heimang dinga na masanga ding ka hi dan thei ngitngetin.


Gitlou thuzawin um sih unlen, hoina in gilou zou zaw un.


Lungthah unlen, khiel vang khiel sih un, na lungthahna uh niin tumpi sih heh.


Khatna, thangpaina, lungthahna, kihauna leh kigensietna te zousie na lah ua kipat koimang in umta heh, gitlouna zousie toh.


Koima’n koi gitlouna zong gitlou a thuh lou dingin pilvang un, hinanleh nouma leh mi zousie a dingin sil hoi del zaw un.


Pasian deilam ahipou leh, gitlouna bawl zieha thuoh sangin, sil hoi bawl zieh athuoh ahoi zaw hi.


Gitlouna, gitlounain thuh sih unlen, gensietna zong gensietnain thuh sih un, hinanleh guolzawlna tang dinga hatna hi uh chi theiin, guolzawl zaw un.


Tuachi’n David in amite kungah, “Na namsau uh kuo chietun” achi hi. Tuachi’n anamsau uh a kuo chiet ua, tualeh David in zong anamsau akuo a, tualeh mi zali in David azui ua, tualeh mi zani neitahte vengin aum uhi.


Hinanleh tua mite kou a dingin ahoi mama ua, ka sietna dinguh bangma abawl sih uhi, gam lahah ka um ua, ama u’toh ka um khawm sungun bangma ka mansuo sih uhi.


Tuachi’n hichi ahing ahia, Amanu sabiltung tunga tuonga muol pang ken a ahing pei suh laiin; David leh amite amanu lam zuon in ahing pei suh ua, tuachi’n amanu’n ana lamtuo hi.


Belam mulmet mite nanei chi kana za a, na belam chingte ka kungah ahing um zel ua, bangma kalaw ngai sih ua, Karmel muol a aum sungsie uh bangma amansuo ngai sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ