Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 24:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n David in tua thu toh amite azawl lungdam a, Saul dou dinga akuon ding uh aphal sih hi. Tualeh Saul athou a, kolhawm akipat apawtdoha, apeita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 David in hih kammalte-in a mite tai-a, amaute in Saul a do ding uh a phal kei hi. Tuateh suanghawm panin Saul a paikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Tuaci’n David in a mite nahpi tahin phawhsie a, Saul a do ding uh a phal sih hi. Tua ciengin Saul tho-in leihawm nuasie a, a pei nading lampi-ah a pei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 24:7
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh David in akungah, “Mangpa sathaunu that dinga atunga khut na hah, bangchidan a chizalou na hiei mah?” achi hi.


Keima toh kilem a um mite, silgilou a thuh kana hi a, azieh bei a ka galte bulu kana hileh;


Hinanleh kenvang na kung uah ka gen ahi, na melmate uh it unlen, nou hing bawlseta thungetpieh un.


Ngai un tanah ka um hi, Mangpa leh asathau nupa masangah hing niel un, koi bawngtal ahiei ka lahpieh ngai? ahisihleh koi Sabiltung kalah pieh ngai ei? koi kabawl genthei ngai ei? Ahisihleh ka mit tawsah dingin koi khuta kipat ahiei golguhna ka lah? ka hing din sieng kia ding hi,” achi hi.


Tualeh aman amite kungah, “Mangpa sathau nu ahi chi thei sasa a, atunga ka khut ha a, Mangpa sathau nusa ka pu tunga khut ka hah khu Mangpa’n aphal sih hi,” achi hi.


Anua deu in David zong adingdoh a, kawlhawm a kipat in apawtdoh a, “Ka pu leengpa aw,” chi’n Saul anuahat a, tualeh Saul hing kinuahei a, a et leh David in tuol a bohkhup in zana apeta hi.


Tualeh na lemguot siemna guolzawl in um henlen, tualeh sisan suona apat leh ka khut ngei a phuba lahna dinga pat a, hing na hunkhie nangma zong, guolzawl in umta’n.


Mangpa’n michin adihtatna leh amuonhuoina bangin kipahman a peding hi, tuni’n Mangpa’n nangma ka khut ah ahing pe na a, hinanleh Mangpa sathau nu tungah ka khut kaha nuom sih hi.


Hinanleh David in Abishai kungah, “That sin, aziehpen Mangpa sathau nu tunga khut ha a, mawtanglou koi a um thei diei?” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ