1 Samuel 24:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n aman David kungah “Kei sangin nang na dihtat zaw hi, nangma’n keitung ah sil hoi na bawl ziehin, ken na tungah sil hoilou in ka hing thuh hi.

Zokam International Version

¹⁷ Amah in, "Kei sangin na thumaan zaw hi. Hoihtakin nong bawl hangin ke’n a sia-in kong bawl hi.

Zo Bible

¹⁷ Ama in David kungah, “Kei sangin nang na thumanzaw hi; azieh pen keima in nang tungah a sie ka bawl laitahin nang in kei tungah a pha tawh nei thuh hi.

1 Samuel 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 38:26

Tuachi’n Juda in ama-a ahi chi atheikhie a, “Kei sangin ama adihtat zaw hi, amanu ka tapa Shelah kunga kapieh lou ziehin” achi hi; tuachiin aluppi ngai nawn tasih hi.

Phatna-late 37:6

Aman na dihtatna vah bangin ataang sah dinga, tualeh na dihna thute sunlai nisa bangin, ataang sah ding hi.

Paikhiatna 9:27

Tuachi’n Pharaoh in mi asawl a, Mosi leh Aaron ahansah a, akung uah “Tutungin vang ka mawta hi. Mangpa athudiha, kei leh ka mite ka gilou uhi.

Matthew 27:4

“Mawna neilou sisan ka matsah khu ka khielta hi,” ava chi hi. Tualeh amaun “Kou a dingin bang akhoh diei? Nang na lawlaw kilawin achisanta uhi.”

Matthew 5:44

Hinanleh kenvang na kung uah ka gen ahi, na melmate uh it unlen, nou hing bawlseta thungetpieh un.

1 Samuel 26:17

Tuachi’n Saul in David aw ahi chi atheikheta a, akungah “Tua khu nangma aw hina maw, ka tapa David?” achi hi. Tualeh David in kapu leengpa “Aw tami keima aw ahi,” achi hi.

1 Samuel 26:21

Tuachi’n Saul in, “Ka khielta hi, hing peikia in ka tapa David. Tuni a na mitmu a ka hinna amanphat mama ziehin na tungah sietna mawngmawng ka bawl nawn sih ding hi. Ngaiin mot huoitah in sil kana bawla, kana sukhiel naah mama hi,” achi hi.