Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 23:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tualeh David khu gamdai a, leikohawmte ah a um a, tualeh Ziph gamdai a singtang gam ah aumdenta hi. Tuachi’n Saul in ni simin David asui a, hinanleh Pasian in akhut sungah David apesih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Sehnel-gam mun muanhuaite le Ziph Sehnel-gam mualkuam lakah David a om hi. Saul in nisimin amah a zon hangin Pasian in ama khutah David a pia kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 Ziph Senel muoltung gam sung, senel gam sung mun muonhuoi-ah David a om hi. Nisielin Saul in ama sui a, ahi vangin Topa! in ama’ khut sungah David pie lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 23:14
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangma ka kibutna mun na hi a, lungkham buoina apat na hing humbit ding a; Na tatdohna late in na hing imkhum ding hi. Selah.


Adihtah in, gamlapi ah ka leengmang dinga, gamdai ah ka gieh ding hi. Selah.


Aziehpen akengte un sietna lam anaw del a, sisan suo dingin akinaw uhi.


Mangpa douna dingin, pilna ahiei, theisiemna ahiei ahisihleh lemguotna a um sih hi.


Aziehpen migiloute’n silsie khat tei abawl sih u’leh, a imu thei sih ua, tualeh mi khat puana ding abawl sih u’leh, a imu thei sih uhi.


Ngaikhiet pieh nahsangin, Lengpa’n Hamalek tapa Jarahmeel leh Azriel tapa Seraiah leh Abdeel tapa Shelemiah, laigielpa Baruk leh guolnei Jeremiah man dingin thu apie a, hinanleh Mangpa’n amauh aphuolmangta hi.


Ahileh tam thute ah bang igenta diei leh? Pasian ei lam a apan leh koi ahiei hingdou thei ding?


Bawlsietna leh hasatna ka thuohte, Antiok khuo, Ikonium khuo leh Listra khuo a ka tunga siltungte zousie, bawlsietna ka thuohte na theikim sieng hi; hinanleh Mangpa’n tuate akipat kei ahing hundoh ta hi.


Tuachi’n David Ziph gamdai a Horesh mun a aum laiin Saul in ama tha tumin asui kawi hi chi athei hi.


Tualeh Keilah khuo ah David apeita chi Saul ahil uhi. Tuachi’n Saul in, “Pasian in ama ka khut a hing pie ahi tave; kul kotpi leh akilna nei khopi alut in akikhah khumta ngal a,” achi hi.


Tuathamlouin, pa, en in, na puon mong zong ka khut ah ka tawi nalai hi; na puon mong attan thei ngal inga, ka hing thalou khu ka khutah silhoilou leh bawlsietna leh helna lungsim a um sih chi leh, na tungah khelna ka nei sih chi leh ka hinna lah tumin hing sui kawi nanlachin zong na tungah ka khiel sih hi chithei teitei in.


Tualeh David in alungsim in, “Bangchih ni ahiei chiengin Saul khut a mangthai khong khong ding ka hia, Philistin mite gam a Kintah a tailut a suotat sanga kei dinga hoizaw um nawnlou ding hi. Saul in Israel gamsung teng ahing sui chiengin alungdongta dinga, tuachi’n akhut a kipat in ka suohta ta ding hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ