1 Samuel 23:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n David in, “Keilah khomiten Kei leh ka mite Saul khut ah ahing pekhe ding uoi?” achi hi. Tualeh “Mangpa’n ahing pe ding uhi,” achi hi.

Zokam International Version

¹² David in, "Keilah khua mite in kei le ka mite Saul tungah hong ap ding uh hiam?" a ci kik hi. Tuateh TOPA in, "Hong ap ding uh hi," a ci hi.

Zo Bible

¹² Tua ciengin David in, “Keilah mite in Saul’ khut sungah kei le ka mite ei ap ding uh amah?” a ci hi. Topa in, “Ang ap ding uhi,” a ci hi.

1 Samuel 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 118:8

Mihing tahsan sangin, Mangpa muon ahoizaw hi.

Phatna-late 143:8

Zingmawng chiengin na itna hepina hing zasah in, Nangma ka hing muong hi, Ka peina ding lampi hing theisah in, Aziehpen ka hinna in nanglam ang entou hi.

Phatna-late 31:8

Tualeh ka galte khut sungah, na hing pekhe sih a, ka kengte mun awngthawl ah, na ding sah zawta hi.

Phatna-late 62:1

Adihtahin Ka hinna hamlou a sip dide in, Pasian angah zing a Ama a kipat, ka hundamna ahing tung hi.

Isaiah 29:15

Athuhilnate uh Mangpa akipat a phuol dinga, thuhtah sui mite atung uh agih hi; anasepte uh miel lah abawl ahi a, koi ahiei ahing mu ding? “Koi ahiei ahing thei ding?” achi uhi.

Jeremiah 11:18

Tuin Mangpa’n tam thu kei ahing theisah a, ka thei hi, tuachi’n nangman asil bawlte uh na hing musah hi.

Hebrews 4:13

Ama mitmu ah silsiem khat zong phuolguh aum sih a; akunga itanchin itutna dingpa mitmu ah, bangkim saguoh leh kihongsa ahi.

Thukhente 15:10

Tualeh Juda miten “Bang dinga kou dou dinga hing kuon na hi uoi?” achi uhi. Tuachi’n amaun akung uah, “Samson man dinga hing kuon kahi uh, aman ang bawl bang banga, bawl dinga hing kuon ka hi uh,” chiin adawng uhi.

1 Samuel 23:11

Keilah khuo miten akhut ah ahing pekhe ding uoi? Na suoh in azah bangin Saul ahing kuonsuh tahtah diei? Aw Israel Mangpa Pasian, na suohpa hing hil in, ka hing ngen ahi,” achi hi. Tualeh Mangpa’n akungah, “Hing peisuh ding ahi,” achi hi.

1 Samuel 23:20

Tuaziehin tuin, Aw leengpa na hinna in atup bangin hing peisuh inlen, tualeh koute bawl ding ahileh leengpa khuta ama hing na piehkhiet ding ahi” achi uhi.

1 Samuel 23:7

Tualeh Keilah khuo ah David apeita chi Saul ahil uhi. Tuachi’n Saul in, “Pasian in ama ka khut a hing pie ahi tave; kul kotpi leh akilna nei khopi alut in akikhah khumta ngal a,” achi hi.