1 Samuel 21:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh David in Ahimelek kungah, “Tanah, teipi ahiei namsau ahiei, na khut ah na kem khasih amah? Lengpa mai a kintah a nasep akiphatmaw ziehin, Ka namsau leh ka galvan khat beh ka hing keng man sih hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ David in Ahimelech kiangah, "Hih lai-ah teipi ahikeh namsau na nei na? Kumpipa nasepna kinawh lua ven, ka namsau le ka galhiam dangte hong keng kei veng aw?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

⁸ David in Ahimelech kungah, “Teipi hile namsau hile khat beh na nei sih amah? Kumpipa nasepna a kinaw seng ziehin ka teipi hile ka namsau hile kang puo man ta sih hi,” a ci hi.

1 Samuel 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 8:14

Tuachi’n leengpa thupieh kinaw mama ziehin, laitaite khu leengpa sakol taihat pente a tuongin atai khie uhi. Tualeh tua thupieh khu Shushan khopi a leengpa innpi sungah zong akiphuong khie hi.

Luke 10:4

Na dangka ip uh ahiei, na thungpi uh ahiei, na kedap uh ahiei, kengsih un, tualeh lampi ah koima chibai buh sih un.

1 Samuel 21:7

Tualeh khum niin Saul suohte lah a mi khat Mangpa masanga hentang in ana um a, amapa min Doeg, Edom mi ahia, Saul ganchingte lah a lamkaipa ahi.

1 Samuel 21:9

Tualeh siempupa’n “Philistin mi Goliath Elah phaijang a na thapa namsau en in, puon a kituom in siempu puonah lie ah aum hi, tuami nadei leh lain, tuami chilou adang a um sih hi,” achi hi. Tualeh David in “Tuasanga hoi zaw a um diei mah hing pie’n” achi hi.

1 Samuel 22:22

Tualeh David in Abiathar kungah, “Tuami niin Edom mi Doeg a um chileh Saul ahil ngei ngei ding chi ka thei hi, na pa innkuonte keima zieh a shi ahi

1 Samuel 22:9

Tuachi’n Saul suohte toh ding khawm Edom mi Doeg in adawnga, akungah, “Jesse tapa Nob khuo ah Ahitup tapa Ahimelek kunga hing pei kana mu hi.