1 Samuel 20:38 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tualeh Jonathan in naupangpa ahan a, “Kinaw in, hing pei mengin, zekai sin” achi hi. Tuachi’n Jonathan naupangpa’n thaltangte akhawma, apu kungah apeita hi.

Zokam International Version

³⁸ Tua ciangin, "Manlang ou! Pai mengmeng ou! Khawl kei ou!" ci-in a awng hi. Naupang in thaltang tawma a pu kiangah a kileh kik pah hi.

Zo Bible

³⁸ Jonathan in naupang pa hlan a, “Manlang in, kinaw inlen uoikai den sin,” a ci hi. Tuaci’n Jonathan’ naupang pa in thaltangte khawmin a pupa kungah a pei hi.

1 Samuel 20:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:37

Tualeh Jonathan in akap thaltang tuhna a, naupangpa atun tahin, Jonathan in naupangpa anua hat a, akungah, “Na gallam ah thaltang aum hilou amah?” achi hi.

1 Samuel 20:39

Hinanleh naupangpa’n bangma athei vateh sih a, Jonathan leh David behin thu umdan athei giap uhi.