1 Samuel 20:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Hinanleh Saul in tua ni in bangma agen sih hi. Aziehpen aman atungah bang ahiei khat aum a asienglou hiva, asienglou ahi ngeingei ding chi’n a ngaisut hi.

Zokam International Version

²⁶ Saul in, "David in thukham tawh kituak lo a nin khatpeuh sema, ama tungah bang khatpeuh piang hi ding hi - amah a nin suak taktak hi,’ ci-in ngaihsun ahi manin tua ni-in Saul in bangmah a gen kei hi.

Zo Bible

²⁶ Saul in khum ni-in bangma gen lo hi; azieh pen ama in, “Ama tungah thu bang ahiei khat pieng hi ding hi; ama sienglo hi, ama a sieng lo tahtah ahi hi,” ci-in a ngaisun hi.

1 Samuel 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 11:24

“Tualeh tamte ziehin sienglou nahi ding uh: Koipou khumte shi luong thamkha pouma nitah dongin sienglou ahi ding uhi.

Siampi Laibu 11:27

Kengli apei ganhing zousie lah ah akengchinte pansan a vah pouma nou adingin asienglou ahi, khumte shi luong thamkha pouma nitah dongin asienglou ahi ding uhi.

Siampi Laibu 11:31

Aboh a vahte lah ah tamte nou a dinga sienglou ahi; koipou tam ganhingte a shisa thamkha khu nitah dongin asienglou ahi ding uhi.

Siampi Laibu 11:40

Tualeh koipou ashisa sa nekha pouma in apuonte asawp dinga, nitah dongin asienglou ahi dinga, koipou ashisa luong puo in zong a puonte a sawp dinga, nitah dongin asienglou ahi ding hi.

Siampi Laibu 15:5

Tualeh koipou alupna thamkha poumain apuonte uh asawp ding ua, tuiin aki sil ding ua, nitah dong in sienglou ahi ding uhi.

Misimna 19:16

Tualeh koizong gam lah a namsau a mi kithat ahiei, mishi luong ahiei, mishi gu ahiei, han ahiei khoikha pouma ni sagi sung asienglou ahi ding hi.

1 Samuel 16:5

Tualeh aman “Lungmuonna thutoh Mangpa kunga kithoi dinga hing pei ka hi, kisusiengthou unlen, kithoina ah hing hing haw un,” achi hi. Tualeh aman Jesse leh atapate asusiengthou a, kithoina a dingin achielta hi.

1 Samuel 20:27

Tualeh azing ni’n hichi ahia, hatha a ni ni in David mun khu a awng nalai a, tuachi’n Saul in atapa Jonathan kungah, “Bang zieha Jesse tapa tuni leh zani a ann ne dinga hing peilou ahiei?” achi hi.