1 Samuel 20:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Lengpa khu nidanga atou ngaina bangin, bang gei a atouna ah atou a, tualeh Jonathan adinga, Abner Saul gei ah atou a, tuachi’n David touna a awng hi.

Zokam International Version

²⁵ Ama tutna ngei kawm lamah a tu hi. Ama a mai sanah Jonathan tu-a, Saul zomah Abner tu-in, David tutna a awng hi.

Zo Bible

²⁵ Nidanga bangin kawm gei-a a tona tung, ama’ tona-ah kumpipa a to hi. Saul’ gei-ah Abner a to laitahin Jonathan a ding hi; ahi vangin David’ mun a awng hi.

1 Samuel 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 16:20

Tualeh amanu’n akungah “Philistinte hing kuon ta uh e Samson” thou in achi hi, tuachi’n a i mu lai ahing khanglou a, “Ni danga bangin, kitungdoh vangin pawtdoh naveng,” achi a, hinanleh Mangpa’n ama anuasieta chi athei sih hi.

1 Samuel 20:18

Tuachi’n Jonathan in David kungah, “Zing chienga ha tha ding ahi a; na touna a awng ding ahi ziehin, na umlou akilang ngei ding hi.

1 Samuel 20:24

Tuachi’n David gamlah ah akibu denta a, tualeh ha tha ahing hiin, leengpa annkuong im dingin adawkanah atouta hi.”