1 Samuel 20:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Hinanleh naupangpa kunga, En in, thaltangte na gallangah a um hi, ka chileh peimang maiin, Mangpa’n ahing peimang sah ahi ding hi.

Zokam International Version

²² Ahi hangin naupang tungah, ‘En ou, thaltang na khenah tu ei,’ ka cih leh TOPA in nang hong sawlkhia hi ding ahi manin na paikhiat kul ding hi.

Zo Bible

²² Ahi vangin naupang kungah, ‘En vawi, thaltangte na gal khat lamah tu hi,’ ka ci leh peimang ta’n; azieh pen Topa in nang ang sawlmang ahi ta hi.

1 Samuel 20:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:21

Tualeh ngaiin naupang khat ka hing sawl dinga, pei inlen thaltangte va suiin kachi dinga, thaltangte na umna apat tamlang pangah aum hi; tawm inlen hing peiin, kachi leh Mangpa hinna louin ka gen ahi, nanga dingin lungmuonhuoi leh zauna ding umlou ahi ding hi.

1 Samuel 20:37

Tualeh Jonathan in akap thaltang tuhna a, naupangpa atun tahin, Jonathan in naupangpa anua hat a, akungah, “Na gallam ah thaltang aum hilou amah?” achi hi.

1 Samuel 20:42

Tuachi’n Jonathan in David kungah, “Lungmuong tahin pei tan aw; Mangpa nang toh ikaal ah leh nahah nasuonte leh ka hah ka suonte kaal ah kumtawn in umta hen, achi hi. Mangpa min in ikichiem tuoh zouta hi,” achi hi. Tuachi’n adinga apeita hi. Tualeh Jonathan pen khuo ah alutta hi.