1 Samuel 20:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Ni thum nava umzou chiengin, hing peisuh pai inlen, masanga tam buoina ahing kipat chiillai a, na kibutna mun ah hing pei inlen, Ezel suong pang ah na um denin.

Zokam International Version

¹⁹ Thai ciangin nikai lam hih buaina a kipat ding hunin na bukna munah pai inla Ezel suangpi gei-ah na ngak in.

Zo Bible

¹⁹ Thai ciengin nang na peisuh ding hi; na kiphuol masahna munah pei inlen, khum sunga suongpi pangah om in.

1 Samuel 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 19:1

Tuachi’n Saul in atapa Jonathan leh anasemte zousie kungah, David na tha ding uh ahi chin thu ahilta hi; Hinanleh Jonathan in David angaina mama hi.

1 Samuel 19:2

Tuachi’n Saul tapa Jonathan in David kungah, “Ka pa Saul in tha dingin ahing sui hi, tuaziehin zingmawng chiengin pilvang tahin kikem hoi inlen munsip khat ah kiphuol dap maiin, achi hi.

1 Samuel 20:18

Tuachi’n Jonathan in David kungah, “Zing chienga ha tha ding ahi a; na touna a awng ding ahi ziehin, na umlou akilang ngei ding hi.

1 Samuel 20:20

Tuachi’n muichiemna khat neibangin, tua suong pang lam ah thal tang thum ka hing kap ding hi.

1 Samuel 20:35

Tualeh hichi ahi a, azingmawng in Jonathan in naupang khat azawpi a, David toh akichiemna mun guot u’leh hun guot dung zui un gamlah ah ava peita uhi.

1 Samuel 20:5

Tualeh David in Jonathan kungah, “Ngai in, zing chieng hatha ni ding ahia, leengpa kunga pellou a annkuong im ding ka hi a, hinanleh ani thum ni nitah lam dongin gamlah a kibu dingin kava kuon zaw mai ding hi.