1 Samuel 2:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh siempu Eli in Elkanah leh azi khu aguolzawl a, akung uah “Mangpa kunga nalat uh tam sil ziehin Mangpa’n tam numei apat hahlesuon in hing thuh tahen” achia, tuazou in a inn lam uah akinuale zel uhi.

Zokam International Version

²⁰ Eli in Elkanah le a zi thupha pia-a, "Hih numei in ngen a TOPA tunga a piak pen mun luah dingin hih numei-panin TOPA in tate hong pia ta hen," a ci hi. Tua ciangin inn ah a ciah uh hi.

Zo Bible

²⁰ Tua ciengin Eli in Elkanah le a zi thupha pie a, “Ama in Topa tunga a pieh tami letsong tangin Topa in nang tam numei tawh ta nei dingin hing thuhkia taheh,” a ci hi; tua ciengin a inn vuah a pei uhi.

1 Samuel 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:19

Tualeh Aman Abram aguolzawl a, “lei leh van neipa; Pasian tungnungpen Abram khu guolzawl in um hen”.

Malachi 2:15

Pasian in ni khu khat in ahing abawl sih amah? Tahsa leh hagau ah amautegel ama a ahi ua, bangzieh a nite sakhat a abawl ahiei? Aman amaute gel apat Pasian ngaisah chihah asui zieh ahi. Tuaziehin na hagau lam uah pilvang unlen, Koiman asenzi tungah lepchietah in bawl sih heh.

Luke 2:34

Tuachi’n Simeon in amauh aguolzawl a, anu Mari kungah; “Ngai in, tam naungeh Israel lah a, mi tampi puana ding leh tundingna dinga guot ahi. Tualeh gensietna chiemtena zong ahi ding hi.

Ruth 2:12

Mangpa’n na sepman hing thuh henlen, Israelte Mangpa Pasian kihumbitna dinga ahalim nuoi na hing belin kipahman bukim hing peta hen,” achi hi.

Ruth 4:11

Tualeh kul kotpi a um mi zousie leh upaten, “Theipitute ka hi uh. Na innsunga numei hing lut khu Mangpa’n Israel innkuon dingsahtu nite, Rachel leh Leah bangin siemta hen, tualeh nang pen Ephrathah phung sungah suonhuoi tahin um inlen, Bethlehem ah minthang tahin hing umta in.

1 Samuel 1:11

Tuachi’n amanu’n thuchiem khat abawl a, “Aw Galkapte Mangpa na suohnu gentheina muchien leh theizing a, nang manghil lou a, na suohnu tapa nang pieh leh ama khu a damsung teng ken zong Mangpa kungah ka pe kia ding hi, tuachi’n a sam akiheusih ding hi,” achi hi.