1 Samuel 19:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n ama zong Ramah khuo ah ava haw a, Seku mun a tuikul lienpi kung ava tunga, tualeh “Samuel leh David hei a um ahi uoi?” chi’n adonga. Tualeh mi khat in, “Ngai in, Ramah khuo a Naioth ah aum uhi, achi hi.

Zokam International Version

²² A tawpna ciangin amahmah Ramah ah pai-a, Secu a tuibempi-ah a tung hi. Tuateh, "Samuel le David-te koi-ah om hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Ramah a Naioth ah a tung uh hi," a ci uh hi.

Zo Bible

²² Tua bepin amama Ramah ah pei a, Secu-a om tuikul lienpi-ah a tung hi; ama in, “Samuel le David hei-a om gel ahei?” ci-in a dong hi. Tuale mi khat in, “Ama gel Ramah-a Naioth khua-ah a om uhi,” a ci hi.

1 Samuel 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 19:18

Tuachi’n David ataimang a, asuohta ta hi. Tualeh Ramah khuo a Samuel kungah ava tunga, Saul in atunga abawl zousie ahilta hi. Tualeh ama leh Samuel apei ua, Naioth ah ava um uhi.

1 Samuel 19:21

Tualeh Saul ahil u’leh, aman midangte asawl kia a, ama u’zong tuabanga thumavang gen in aumta uhi. Tualeh Saul in athumveina dingin mite asawl kia a, tua miten zong tuabangma in thu aphuong zelta uhi.

1 Samuel 19:23

Tuachi’n Saul zong Ramah khuo a Naioth ah ava pei a, tualeh Mangpa Hagau ama tungah zong ahing tungta a, Ramah khuo a Naioth mun atun dongin apei kawm in thumavang aphuongta hi.