1 Samuel 18:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh David in Saul kungah, “Kei koi ka hia, ka hinna zong bang ahia, ka innkuonpite leh ka pa innkuonpi zong Israelte lah ah bang ahi ua, leengpa mahpa kahina dingin” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ Ahi hangin David in Saul kiangah, "Kumpipa makpa a suak dingin Israel sungah kei le ka pa innkuanpihte ahi-a, ko bawng’ mahmah ahi zongin bang hi lel hiam?" a ci hi.

Zo Bible

¹⁸ David in Saul kungah, “Kumpipa’ mahpa hi thei nadingin kei koi ka hi a, Israel sungah ka tanaute, le ka pa’ innkuonte koi ahi uh ahei?” a ci hi.

1 Samuel 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:18

Tuachi’n leengpa David alut a, Mangpa mai ah atou a, akungah, Mangpa Pasian aw, “Kei koi ka hia? Tualeh ka innkuonte zong bang ahi ua, hichi tan chieng chieng na hing pui?

1 Kumpite 4:15

Naphtali gam Ahimaaz in atanga; aman zong Solomon tanu Basemath ziin anei hi.

Paikhiatna 3:11

Hinanleh Mosi in Pasian kungah, “Kei koi kahiei? Pharaoh kunga va haw a, Izipt-a kipat Israeltate puidoh ding?” achi hi.

Paunakte 15:33

Mangpa giinna in pilna thuhilna ahi a, tualeh zatat huoina masangah kingiemkhiehna a um masa hi.

Paunakte 18:12

Manthaina masangah lungtang kisahtheina a um a, tualeh za umna masang ah kingai ngiemna a um hi.

Jeremiah 1:6

Tuachi’n ken “Eh! Mangpa Pasian, Ngai vawi, naupang nou ka hiziehin thu ka genthei sih,” ka chi hi.

Ruth 2:10

Tuachi’n amanu amai tuolsu in akhupboha, akungah “Gamtuom mi lah ka hi ngal a, hichibanga na hing thei nuom a, na hing lungsiet bang chidan ahiei?” achi hi.

1 Samuel 18:23

Tuachi’n Saul suohten David zah mama ah tua thu zousie ava genta uhi. Tualeh David in “Migenthei leh koima ngaisahlou kei banga dingin, leengpa mahpa a panding khu sil namai hi dingin na ngaisut uoi mah?” achi hi.

1 Samuel 9:21

Saul in adawnga akungah, “Israel namte lah a neupen Benjamin nam a mi kahi sih amah? tualeh ka innkuon sung u’zong Benjamin innkuon zousie lah a, aneupen ahi sih amah? Bangchidan a kei kunga tambang thute na gen ahiei?” achi hi.