Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 17:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuachi’n adinga Israel galkapte lam ngain akikou a, akung uah “Bang dinga, kidou dinga hing kiguoldim nahi uoi? Kei Philistin mi, noute Saul suohte nahi sih uoi mah? Mikhat hing kiteldoh unlen ka kungah hing peisuh heh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Goliath dingin Israel galkapte otsan a, "Bang hangin galsim dingin hong kuana kigual tazen na hi uh hiam? Kei Philistia khat ka hi hi, no Saul nasemte hi lo na hi uh hiam? Mi khat teel unla ka kiangah hong paisuksak un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Ama dingto-in Israel gal lamkaite awhsan a, “Bang zieha galsim dinga hing kuon na hi uh ahei? Kei Philistia mi khat ka hi a, no Saul’ nasemte hi lel lo uh na mah? No lah panin pasal khat hing teel unlen ka kungah hing peisah un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 17:8
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Uria in David kungah, “Pasian bawmte, Israelte leh Judate, puonbuhte ah aum ua; tualeh ka pu Joab leh ka pu suohte gamlah ah akikul ua, kei ka inn ah ne ding leh dawn dingin, tualeh ka zi toh lumkhawm dingin ka pei ding amah? Na hinna louin ka gen ahi, tamvang ka bawl vawt sih ding hi,” achi hi.


Hinanleh Joab in leengpa kungah, “Mangpa’n amite ale za in pungsah tale zong ka pu leengpa mite ma hilou uh ahiei mah? Bang dinga ka pu’n khumte thei ding phamaw asah ahiei? Bang dinga Israelte siemlou tangsah ding ahiei mah?” chi’n adawng hi.


Tuachia ahoulim laitah un, ngai in, Philistin galkapte lah a kipat in Goliath kichipa Gath khuo a Philistin mi, ami hatpa uh ahing pawtdoh a, agen ngaiteng ahing genkia a, tuate David in anaza hi.


Tuachi’n David in akunga ding mite kungah, “Tam Philistin mipa that a Israelte minsietna lamangpa khu banglaw ding adiei? Tami teptanlou Philistin mipi koi ahi phuata, Pasian hing galkapte tambanga atawh mawngmawng ahiei?” achi hi.


Na Belam honte lah a a sawma khat ahing lahpieh dinga, tualeh noute asuoh in napang ta ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ