1 Samuel 17:50 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁰ Tuabangin David in Philistin mipa khu saili khat leh suongtang khat in azouta a, Philistin mipa asat a athat ta hi, hinanleh David in namsau atawi sih hi.

Zokam International Version

⁵⁰ Tua bangin Philistia-pa tungah suangtang khat le suanglotna khat tawh David gualzo a; a khut sungah namsau keng loin Philistia-pa sattukin a that hi.

Zo Bible

⁵⁰ Tuaci’n David in saili khat le suongtang khat tawh Philistia-pa zo a, Philistia-pa satpuo-in that hi; David’ khut sungah namsau a om sih hi.

1 Samuel 17:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 15:15

Samson in sabiltung khagu tha khat amu a, akhut a zam in ala a, khumi zangin mi tul khat asat lia tahi.

Thukhente 3:31

Tualeh ama nua in Anath tapa Shamgar ahi a, aman bawng sutna chieng zum in Philistinte za guh athat a, aman zong Israelte ahun khie hi.

1 Samuel 13:22

Tuaziehin kidou ni ahing tun tahin, Saul leh Jonathan kunga um mipite khut ah, namsau leh teipi khat zong aumta sih hi. Hinanleh Saul leh atapa Jonathan in tuate anei uhi.

1 Samuel 17:39

Tualeh David in agalvan tungah namsau akuo a, peipi dinga akisah leh apei theita sih hi. Aziehpen ama khumbangin akivonngai sih hi, Tuachi’n David in Saul kungah, “Tamteng ka vahpi thei sih hi, tambang in kana ki von ngainai sih hi,” achi hi. Tuachi’n David in asutkheta hi.

1 Samuel 17:49

Tuachi’n David in akhut in athungpi sung asawh a, suongtang khat alakhie a, akap leh Philistin mipa talpang akha a, asuong atal ah atum a, tuachi’n akhupboh in tuol ah apua helhul ta hi.

1 Samuel 17:51

Tuaziehin David atai a, Philistin mipa tungah adinga, anamsau ala a, apai apat adohkhie a, tua namsau in alu atan a athatta hi. Tualeh Philistin miten ami hatpa uh ashita chi amutahun ataizah ta uhi.

1 Samuel 19:5

Aman ashi ding zong khawhsalou in Philistin mipa athat a, tuachi’n Mangpa’n Israel mi zousie a dingin hundamna thupitah ahing tungsahta hi, tuakhu nangman zong namu a, na kipah mama hi. Tuaziehin azieh bei a David that a, mawna neilou sisan tunga khiel ding na hiei mah?” achi hi.

1 Samuel 21:9

Tualeh siempupa’n “Philistin mi Goliath Elah phaijang a na thapa namsau en in, puon a kituom in siempu puonah lie ah aum hi, tuami nadei leh lain, tuami chilou adang a um sih hi,” achi hi. Tualeh David in “Tuasanga hoi zaw a um diei mah hing pie’n” achi hi.

1 Samuel 23:21

Tuachi’n Saul in, “Noute Mangpa’n hing guolzawlta hen, nouten kei nang hepi mama uhi.