1 Samuel 17:45 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁵ Tuachi’n David in Philistin mipa kungah, Nang namsau teipi leh lum leh phaw toh nahing kuon a, hinanleh kei pen galkapte Mangpa, Israel galkapte Pasian na tawhpa Ama min in ka hing kuon hi.”

Zokam International Version

⁴⁵ David in Philistia-pa kiangah, "Kei hong do dingin namsau, teipi le teikhawh tawh nong kuan hi, ahi hangin nang hong do dingin kei na ngapthawh Israel galkapte Pasian, Thahatpen TOPA min tawh kong kuan hi.

Zo Bible

⁴⁵ Hinanle David in Philistia-pa kungah, “Ka kungah namsau, teipi, le teikhaw tawh nang kuon hi; hizongle nangma in na tawh vagiap Israel galkapte’ Pasien, Vanglien Topa’ min tawh na kunga ang kuon ka hi hi.

1 Samuel 17:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 14:10

Asa zong amau’toh kidou dingin akuonkhie a, Mareshah kunga Zephathah phaijangah panmun a khaw uhi.

2 Khangthute 32:8

Ama kunga um pen mihing banthahatna ahi a, hinanleh eite hing umpi a hing panpi ding leh igalte hing doupi dinga ikung ua um khu Mangpa i Pasian uh ahi,” achi hi. Tuachi’n mipite khu Juda leengpa Hezekiah thugen in, akingam sahta hi.

Phatna-late 124:8

Eite hing panpi pa khu, Mangpa lei leh van siempa a hi.

Phatna-late 18:2

Mangpa khu ka suongpi, ka kulpi leh kei hing hunkhepa ahi. Ka Pasian ka kibutna suongpi ahi a, Ama ah ka ginna ka koi ding hi, ama ka lum leh phaw, ka hundamna kii leh ka kulpi ahi.

Phatna-late 20:8

Amaute kaikun in a um ua, apuata uhi hinanleh eite pen ithou ua, idingtang zawta uhi.

Phatna-late 3:8

Hundamna khu Mangpa a ahi, Na guolzawlna khu na mite tungah umta hen. Selah.

Phatna-late 44:6

Aziehpen ka thalpi ka muong sih ding a, tualeh ka namsau in ahing hundam zou sih ding hi.

Paunakte 18:10

Mangpa min khu innsang dettah bang ahi a, midihtatte atailut, ua, abit uhi.

Isaiah 37:23

“Koi ahiei na minsietsah a, na gensiet, Koidou a na aw nasansah a, na mit ha na sangdah sah ahiei? Israelte Mi Siengthoupa dou na hi maw!

Isaiah 37:28

“Hinanleh keiman, na umna mun, na pawtdoh leh na lutdan, tualeh ka tunga na thangpai dante ka thei hi.

2 Corinth-te 10:4

Ka galdouna galvante uh, tahsa galvan ahi sih a, kulpi dettah suchim thei Pasian silbawltheina nei galvante ahi zaw hi.

2 Corinth-te 3:5

Bangpou kouma akipat a ahi chi ding in kouma bou kachin uh ka chi sih ua, kachin na u’khu pasien kunga kipat ahi zaw hi.

Philippi-te 4:13

Keima hing hatsahpa Khrist ziehin sil zousie ka bawl thei hi.

1 Samuel 17:10

Tualeh tuni in Philistin mipa’n “Israel galkapte ka tawh ahi, mikhat hing kuon sah un,” kana kisatpi ding hi.

1 Samuel 17:26

Tuachi’n David in akunga ding mite kungah, “Tam Philistin mipa that a Israelte minsietna lamangpa khu banglaw ding adiei? Tami teptanlou Philistin mipi koi ahi phuata, Pasian hing galkapte tambanga atawh mawngmawng ahiei?” achi hi.

1 Samuel 17:36

Na suohpa’n humpibahnei leh vompite ka thata, tualeh tam teptanlou Philistin mipa zong tuate mabangin a um mai ding hi, Pasian hing galkapte atawh phuat a.”

1 Samuel 17:6

Tualeh a ngal ah sum-eng ngal tuomna abun a, tualeh aliengkoutegel kikaal ah sum-eng teipi apuo hi.