1 Samuel 17:43 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴³ Tuachi’n Philistin mipa’n David kungah, “Ui ka hiei mah? chieng tawi a ka kunga nahing pei,” achi hi. Tuachi’n Philistin mipa’n a pasiente min lou in David ahamsiet ta hi.

Zokam International Version

⁴³ Amah in David kiangah, "Ciang tawi-a nong kuan ui hong sa na hi hiam?" a ci hi. Tuateh Philistia-pa in a pasiante loin David a hamsiat hi.

Zo Bible

⁴³ Philistia-pa in David kungah, “Cieng tawh ka kunga nang kuon nadingin kei ui ka hi amah?” a ci hi. Philistia-pa in a pasiente’ min tawh David a samsie hi.

1 Samuel 17:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 27:29

Midang dangten na nna sem henlen, nam tuom tuomte na masangah kun uhen, na unaute tungah leeng in pang inlen, na nu tate na masangah kun uhen, tualeh hamsie hing lawte hamsiet in um henlen, ahing guolzawlte guolzawl in um uhen” achi hi.

2 Samuel 16:5

Tualeh leengpa David Bahurim ahing tun tahin, ngai in, Saul innkuonte lah a mi, Gera tapa amin Shimei ahing pawtkhie a, hamsielaw kawm in ahing pei a,

2 Samuel 16:9

Tuachi’n Zeruiah tapa Abishai in leengpa kungah, “Bangzieh a tam ui pul khat in kapu leengpa hamsiet luon ding ahiei, ka kuon dinga alu kava tan pieh aw” achi hi.

2 Samuel 3:8

Tuachi’n Ishbosheth thugen in Abner alungthahsah mama a, tualeh akungah, “Kei Judate langa pang ui lutang ka hiei mah? Tuni tandonga napa Saul innkuonte tung leh a unaute tung leh a lawi aguolte tung ah gin umna ka sulanga, David khut sung ah ka hing pe sih a, hinanleh nangman tuni’n tam numei tunga khiel dingin na hing ngawh mawha.

2 Samuel 9:8

Tuachi’n kun suhin chibai abuh a, “Kei ui pul bang bep na suoh bang ka hia, nang hichi ngaisah talawm ahiei?” achi hi.

1 Kumpite 20:10

Tualeh Benhadad in akungah mi asawl kia a, “Ka nuazuite zousie in a khut dim a aham khop chiet uh zong Samaria khopi leivui ka khawipieh leh pasienten alaw law hinglaw uhenlen tuasanga nase zawin zong hing bawl mai heh,” achi hi.

2 Kumpite 8:13

Tualeh Hazael in “Kei na suohpa uital bep in tuabang sil thupi bawl thei ding ka hiei mah?” achia, Elisha in “Mangpa’n Siriate leengpa in na hing pang ding, chi ahing hil hi,” chiin adawng hi.

Paunakte 26:2

Vatou kitawm kawi kawi leh, sielpaleng leeng kawi kawi bangin, azieh bei a, hamselaw atangtung sih hi.

Misimna 22:6

Tuaziehin hepitahin hing pei inlen tam mite hing gausap piehin, Kei a dingin ahat seng taluo uhi; ka zaw thei khah laizang ua, ka gam uapat ka deldoh thei khah u’leh; na guolzawl poumate guolzawl in a um ua, na samsiet poumate samsiet in a um uh chi ka thei hi,” chi dingin mi asawl hi.

Thukhente 9:27

Tuachi’n lou langah ava pei ua, a grep gate uh alou ua, achil ua, ane un adawn ua, a pasien innte uah alut ua, guolnop abawl ua, Abimelek awsie alawkhum uhi.

1 Samuel 14:12

Tuachi’n galveng galkapten, Jonathan leh agalvan tawipa ahan ua, ka kung uah “Hing peitou unlen, sil khat ka hing ensah ding uhi,” achi ua. Tualeh Jonathan in agalvan tawipa kungah, “Hing zui in Mangpa’n amaute Israelte khut ah apekheta hi,” achi hi.

1 Samuel 24:14

Israel leengpa koi sui a hingkuon na hiei? koi ahiei na nuadel? Ui shisa leh uihit nuadel na hiei?

1 Samuel 24:15

Tuaziehin Mangpa, khu thukhentu hi henlen, tualeh nang leh kei kikaal ah thu akhen dinga, ka tung thu ah en chien in hing genpieh henlen, na khut akipat in hing hundohta hen” achi hi.