1 Samuel 17:42 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴² Tualeh Philistin mipa’n dah kawikawi in ahing en a, David a mu tahin tangvalnou san thiutheu melhoitah ahi ziehin asimmaw mama hi.

Zokam International Version

⁴² Amah in David enkai-a naupangno khat hi in, a cisan suak a mel hoih ahilam mu-a a simmawh hi.

Zo Bible

⁴² Philistia-pa khuodahin David a mu ciengin ama pen a cisan suoh, a mel hoi tangval no khat ahi nah bo ziehin a simmaw hi.

1 Samuel 17:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:18

Tuachi’n aman, “Kilemna bawl tum a hing pawtdoh ahi u’leh ahing in na man unlen, kidou dinga hing pawtdoh ahi u’leh zong ahing ma in na man un,” achi hi.

Paunakte 16:18

Kisahtheina khu sietna masangah apei a, tualeh lungsim ki uongsah khu puasietna masangah apei hi.

1 Samuel 16:12

Tuachi’n mi ava hansah a, amapa ahing puilut ua. Ama khu asan thiutheu, mit haa kilawm leh melhoitah ahi. Tualeh Mangpa’n “Dingdoh inlen sathau nuin; tam mipa ngel ahi,” achi hi.

1 Samuel 17:33

Tualeh Saul in David kungah “Nangpen Philistin mipa dou dingin kuon theisih vateh, khangdawngnou nahi nalai a, amapen aneu apat a, kidou mi ahi hi,” achi hi.

1 Samuel 17:41

Tuachi’n Philistin mipa khu ahing pei a, David lam ahing zuonta a, tualeh agalvan tawipa amasangah apei hi.