1 Samuel 17:37 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Tuathamlouin David in “Humpibahnei chin hiemleh vompi chin hiem akipata hing hunkhe zel Mangpa’n tam Philistin mipa khut akipat ahing hundoh ngei ding hi,” achi hi. Tualeh Saul in David kungah, “Kuon in, Mangpa na kungah umta heh,” achi hi.

Zokam International Version

³⁷ Humpi khecin pan le vompi khecin pana hong hukhia TOPA in hih Philistia-pa khut panin kei hong hu ding hi," a ci hi. Saul in David kiangah, "Va kuan in, TOPA in nang hong ompih ta hen," a ci hi.

Zo Bible

³⁷ David in, “Humpi kecin le vom kecin pana ei hunkhie ahi tua Topa in tami Philistia-pa’ khut sung panin zong ei hunkhie ding hi,” a ci hi. Tuaci’n Saul in David kungah, “Va pei ta’n, nang tawh Topa hing om taheh!” a ci hi.

1 Samuel 17:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:12

Hangsan tahin um unlen, imite leh i Pasian khopi adingin na ikipasalsah ding uhi; Mangpa’n hoi asah bang bangin hing bawlta heh,” achi hi.

1 Khangthute 22:11

Tuin ka tapa Mangpa’n hing umpi henlen, lamzang zel inlen, na tungtang thu ana gen kholsa bangin Mangpa na Pasian inn lam in.

1 Khangthute 22:16

Sana dangka leh sum-eng leh sia sim senglou a um hi. Tuaziehin kipan inlen nasep pan paiin, Mangpa’n hing umpita hen,” achi hi.

Phatna-late 11:1

Mangpa ah ka tahsanna ka nga zel a; “Bangchidan ahiei ka hinna kunga, na muol uah va bangin leengmang un, na chi uh ahiei?

Phatna-late 118:6

Mangpa kei lam a pang ahi a, ka zau sih ding hi; Mihingin bang ahing law thei diei?

Phatna-late 138:3

Kang hat niin Nang na hing dawng a, ka hinna na hing suhhat pieh hi.

Phatna-late 63:7

Nangma a hing panpipa na hizieh in, na halim nuoi ah nuom in la kasa ding hi.

Phatna-late 77:11

Mangpa nasepte ka thei ngitnget dinga, nidanglai a Na silbawl lamdangte ka geldoh zing ding hi.

Daniel 3:17

Tuabang ding ahitahleh zong, ana ka sep uh Pasian in, haltuina meiphuolpi apat ahing hundoh thei a, tualeh Aman na khut apat ahing hundoh ding hi, Aw leengpa.

Joshua 1:17

Sil bangkim a Mosi thu ka zuizel bang un nang thu zong ka zuizel ding uhi: Mosi a umpi bangin Mangpa na Pasian in nang hing umpi phot mai hen.

Ruth 2:4

Tuachi’n Ngai vawi, Boaz khu Bethlehem akipat in alou ah ava haw a, bu lamite kungah, “Mangpa noute toh umkhawmta hen,” achia, tualeh amaun “Mangpa’n hing guolzawlta hen” chiin adawng uhi.

1 Samuel 17:36

Na suohpa’n humpibahnei leh vompite ka thata, tualeh tam teptanlou Philistin mipa zong tuate mabangin a um mai ding hi, Pasian hing galkapte atawh phuat a.”

1 Samuel 17:38

Tuachi’n Saul in agalthuomte David asil sah a, alu ah sum-eng lukhu akhusah a, a awmphaw zong a sil sah hi.

1 Samuel 20:13

Tualeh ka pa’n na tunga sietna abawl tup ka hing hillou a, na lung muonna dinga ka hing sawlmang sihleh, Mangpa’n Jonathan aut dandan in bawl henlen tua sanga nasa zaw in zong bawlta hen, tualeh Mangpa’n ka pa ana umpi bangin nang zong hing umpi tahen.

1 Samuel 24:19

Mi’n a melma mu taleh damtahin apeisah mawh ding ama? Tuaziehin tunia ka tunga na silhoi bawlte ziehin Mangpa’n silhoi in nang hing thuhta hen.

1 Samuel 26:25

Tuachi’n Saul in David kungah, “Ka tapa David guolzawl in um in, sil thupi tah tah na bawl dinga tualeh na zou zel ding hi,” achi hi. Tuachi’n David apeita a, tualeh Saul zong a inn langah apeita hi.

1 Samuel 7:12

Tuachi’n Samuel in suong khat ala a, Mizpah leh Shen kikal ah aphut a, “Tamtan chieng Mangpa’n ahing panpi hi” chi in amin dingin Eben-ezer achi hi.