1 Samuel 17:35 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁵ Ka nuadel a, ka satlia a, akam apat in belamnoute ka hundoh zel hi, tualeh keima suol dinga ahing thawdoh chiengun abah ah kamana, ka satpua a ka that zel hi.

Zokam International Version

³⁵ a nungah ka delh a, satin a kam panin tuute ka hukhia hi. Kei hong bawh ciangin a mulin ka mana satin ka that hi.

Zo Bible

³⁵ keima in tuate nuadelin ka satpua a, a kam sung panin tuuno ka lahpieh hi; tuale ei pet dingin ang din ciengin a khagu-ah manin vat gawpin ka that ngai hi.

1 Samuel 17:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:20

Tualeh Kabzeel mi, mi hangsan Jehoiada tapa Benaiah in sil thupi tahtah tampi abawla, aman Moab galkap minthang humpibahnei bang mai a kigen ni athat a. Tualeh akuon suh a, vua kieh san laitahin lei hawm sunga humpibahnei khat ava that hi.

Phatna-late 91:13

Humpibahnei leh gulha na tuonden dinga, humpibahnei khanglaite leh gulte na tuonchil ding hi.

Daniel 6:22

Ka Pasian in avansawlsiengte ahing sawl a, kei ahing suhnat louna ding un humpibahnei kamte ahum pieh hi; Ama masanga mawna neilou ka hizieh leh, Aw leengpa nangma masanga zong bangma ka bawl khiellou ziehin,” achi hi.

Amos 3:12

Tambangin Mangpa’n agen hi: “Belamchingpan humpibahnei kam sung apat, belam keng ni ahiei, ahisihleh bil ni ahiei atudoh bangin, Samaria khopi ateng Israel tate lupna, ningtawnga umte leh touna sih a toute, ka hing hunkhe ding hi.”

1 Samuel 17:34

Hinanleh David in Saul kungah, “Na suoh in ka pa belamte ka chin laiin, humpibahnei ahiei, vompi ahiei ahing pei a, belam honte lah akipat belamnoute ahing tawdoh chiengin;

1 Samuel 17:36

Na suohpa’n humpibahnei leh vompite ka thata, tualeh tam teptanlou Philistin mipa zong tuate mabangin a um mai ding hi, Pasian hing galkapte atawh phuat a.”