1 Samuel 17:28 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁸ Mite kunga athu gen khu, a ute lah a upapen Eliab in ana za a, tuachi’n Eliab khu David tungah alungthah a, David kunga “Bang zieh a tana hing peisuh na hiei? Tualeh gamdai a belam tawmnoukhat umte khu koi kunga nahing nuasie ahiei? Na kiletsahna leh na huot huoina ka thei hi, gal kidou ending a hing peisuh nahi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁸ David sanggampa a upa pen Eliab in mite tawh a kiho a zak ciangin heh a, "Hih lai-ah bang hih a hong paisuk na hi hiam? Gamsunga i tuu tawmnote kua tawh nusia na hi hiam? Na kihai muanna le na lungsim gitlohna ka thei hi; gal kidona bek en dinga hong pai na hi hi," ci-in a tai hi.

Zo Bible

²⁸ David in mite kungah thu a gen laitahin a u tapen Eliab in na za hi; tuale David tungah Eliab a sinso a, “Bang dinga hing peisuh na hiei? Gamlahah tuu tawmnote koi tawh nang nuasie ahiei? Na kimot muonna le na lungsim gitlona ka thei hi; azieh pen gal kidona en lel dinga hing peisuh hi bo teh,” a ci hi.

1 Samuel 17:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:11

Tuachi’n a uten ama athangsiet ua, hinanleh a pa’n athugente alungsim ah a vom zing hi.

Piancilna 37:4

Tualeh apa un amapen a ute dang teng sangin a it zaw chi amaun a theitah un, ama amuda ua a kungah kampha mawngmawng a houpi aum sih uhi.

Piancilna 37:8

Tualeh a uten a kungah, “Nangin ih ka tung ua vai na hawm phuat ding? Ahisihleh nang ih ka tung ua thunei phuat ding?” Achi ua, tuachi’n ama mang zieh leh a thugente ziehin amuda deu deuta uhi.

2 Khangthute 11:18

Rehoboam in David tapa Jerimoth tanu Mahalath zi in anei a, Jesse tapa Eliab tanu Abihail zong zi in anei hi.

Phatna-late 35:11

Theipimi dihloute ahing kipandoh ua, ka theikhah ngailou silte ahing dong uhi.

Paunakte 18:19

Sanggam kisunua lungdam sahkia khu, kulpi muonhuoi lah sangin ahasa zaw a, akihauna u’zong kulpi kotkhah kilna zawlte bang ahi.

Paunakte 27:4

Thangpaina atatsie a, lungthahna zong asitsie hi; hinanleh thangsietna masanga koi ahiei ding thei ding?

Thuhilhna 4:4

Tuaban ah sepgimna zousie leh, nasep siemna chinteng khu, innvengten a enna zieh a hing piengdoh ahi, chi, ka muta hi. Tamte zong bangmalou ahi a, hui nuadel bang ahi.

Matthew 10:36

Tualeh mi amelma khu ama innkuonpite mama ahi ding hi.

Matthew 27:18

Thangsietna zieh a amatsah uh ahi chi aman athei hi.

Mark 3:21

Hinanleh ama mite mamain tam thu azah tahun, amaw ahita, chiin “Ama mat tum in apawtdohta uhi.”

Jude 1:10

Hinanleh tam mite penin, atheiloute uh agensie ua, ngaituona neilou gamsate banga pienken theitheina a, atheite uh abawl ua, ama u’leh ama uh akisusie uhi.

1 Samuel 16:13

Tuachi’n Samuel in sathau koina saki ala a, asanggamte lah ah ama sathau anuta hi; Tualeh khum ni apat in Mangpa Hagau David tungah atungta hi. Tuachi’n Samuel adingdoh a, Ramah khuo ah apeita hi.

1 Samuel 16:7

Hinanleh Mangpa’n Samuel kungah, “Amel ahiei asanlam ahiei en sin, ama ka deisih hi, Mangpa’n mihing et bangin a en sih hi, mihing ten pulam mel puoh danin a en ua, hinanleh Mangpa’n lungtang sunglam a en zaw hi,” achi hi.

1 Samuel 17:29

Tualeh David in “Bang ahiei ka bawl? Azieh a um sih amah?” achi hi.