1 Samuel 17:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuachi’n Israel miten, “Khuna hing kuontou mihingpa na mu ei? Israelte tawh dinga hingkuon tazing ahi, tualeh hichi ahi ding a, koipou ama that zou a umleh, leengpa’n hausatna thupi tahin ahausa sah dinga, atanu toh akitengsah dinga, tualeh apa innkuonte Israel gam sungah anuom lensah ding hi,” achi uhi.

Zokam International Version

²⁵ Tu-in Israel-te khat le khat kiho-in, "Hih mipa a paikhiat pahpahna ahang na thei na? Israel a ngapthawh lua-a paikhia ahi hi. Amah a that zo peuhpeuh kumpipa in na tampi pia ding hi. Amah a tanu tawh kitengsak dinga, Israel sungah siahte zong a pa innkuan khempeuh a kimap ding hi," a kici uh hi.

Zo Bible

²⁵ Israel-te in, “Tami ang peito pa na mu vuoi? Israel-te a tawh dinga ang peito tahtah ahi hi. Kumpipa in ama a that zo mipa tungah sum tampi tawh patawi-in a tanu tawh kinungsah ding a, Israel sungah ama’ innkuonte suotahna a pie ding hi,” a ci uhi.

1 Samuel 17:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 7:24

Tami zong na thei ding uh ahi. Siempute, Levite lasate, kotpi vengte, biehinn nasemte, ahisihleh tam Pasian bieh inn a nasem dang dangte, tung ah, leiman, sie leh summet bawlna tunga sie lah theina thuneina na nei sih uhi.

Matthew 17:26

Peter in akungah, “Mi dangte lah ah,” achi hi. Jesu’n akungah, “Tuachi ahileh tate awl a ve maw, achi hi.

Joshua 15:16

Tualeh Kaleb in “Koizong Kiriath-Sepher vasim a, vala zou pouma kungah ka tanu Aksa azi dingin ka pe ding hi” achi hi.

Kilaakna 2:17

Hattuomte kunga Hagau thugen zahna ding bil neitaphot in za heh. Aguolzoupa kungah manna phuolguh a neh ding ka pe ding hi. Tualeh suong kaang khat, atunga min tha kigiel, atangpa loungal midang Koima’n atheilou ka pe ding hi.

Kilaakna 2:7

Hattuomte kunga Hagau thugen bilnei tapouin za heh. Aguolzoupa kungah, Pasian Pradise laikim a um hinna sikunga apat neh ding ka pe ding hi, achi hi.

Kilaakna 3:12

Aguolzoupa khu, Ka Pasian bieh inn ah suutpi in ka pangsah ding a, apawtdoh nawn sih ding hi, tualeh atungah ka Pasian min leh ka Pasian khopi Jerusalem tha min ka giel ding a, tua khopi pen vana Ka Pasian a kipata hing kumsuh ahia, atungah ka mintha ka giel ding hi.

Kilaakna 3:21

Aguolzoupa khu ka kungah, Ka mangtoupha ah ka tousah dinga, Kei zong ka guolzaw a Ka Pa toh aleengtoupha a ka tou mabangin.

Kilaakna 3:5

Aguolzoupa’n puon vamte asil dinga, tualeh amin khu hinna laibu apat nawtmang ahi sih ding hi, hinanleh ka Pa mai leh vansawlsiengte mai ah, amin ka puongkhe ding hi.

1 Samuel 17:24

Tuachi’n Israel mizousien tua mipa amutahun ataizah ua, azau mama uhi.

1 Samuel 17:27

Tualeh mipiten tambangin adawng uhi. “Koi zong ama that pouma, ka gen bang ua bawl ahi ding,” achi uhi.