1 Samuel 17:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh Jesse tapa upa pente thumin kidouna ah Saul nua azui ua, tualeh kidouna a kuon atapa thumte min, a upa pen Eliab, azom in Abinadab, tualeh athumna khu Shammah ahi.

Zokam International Version

¹³ Jesse tapa a upate thum galsimna ah Saul tawh gal a kuan khawm uh hi: A upa pen Eliab; a nihna Abinadab; le a thumna Shammah ahi hi.

Zo Bible

¹³ Jessi’ tapa a tapen thumte in galphuol-ah Saul a zui uhi; gal phuola kuon a tapa thumte’ min pen, a tapen Eliab, ama zomah Abinadab, le a thumna Shammah ahi hi.

1 Samuel 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:3

Hinanleh Amnon in lawm khat anei a, amin Jonadab ahia, David sanggampa Shimeah tapa ahi. Jonadab khu mi khelpil tah ahi.

2 Samuel 13:32

Tualeh David sanggampa Shimeah tapa Jonadab in adawnga, “Ka puin leengpa tapa tangvalte zousie athat gam siengta hi chi, gingta sih heh, Amnon maimai ahi ashi. A sanggamnu Tamar apawngsuol ni akipat, Absalom in hichi banga bawl ding atup mawng ahita hi.

2 Samuel 21:21

Tualeh aman Israelte asimmaw ziehin David sanggampa Shimei tapa Jonathan in athatta hi.

1 Khangthute 2:13

Jesse in atapa masapen Eliab ahinga, anina Abinadab, athumna Shimma;

1 Samuel 17:28

Mite kunga athu gen khu, a ute lah a upapen Eliab in ana za a, tuachi’n Eliab khu David tungah alungthah a, David kunga “Bang zieh a tana hing peisuh na hiei? Tualeh gamdai a belam tawmnoukhat umte khu koi kunga nahing nuasie ahiei? Na kiletsahna leh na huot huoina ka thei hi, gal kidou ending a hing peisuh nahi,” achi hi.