Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 16:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tuachi’n Mangpa’n Samuel kungah, “Israel mite tunga vaihawm dinga ka deinawnlousa Saul zieh a bangtan vei kap ding na hiei mah? Na saki sungah sathau thundim inlen kuon in, Bethlehem mi Jesse kungah ka hing sawl ding hi; atapate lah a mi khat leengpa dingin ka guot zouta hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 TOPA in Samuel kiangah, "Israel kumpi dingin Saul ka nolh nungsang ama adingin bangtan vei thum lai ding na hi hiam? Na saki sungah sathau thun inla kithawi in; Bethlehem a Jesse kiangah kong sawl ding hi. A tapate khat kumpi dingin ka teel khin hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Topa in Samuel kungah, “Saul ziehin bang tanvei da ding na hei? Israel tungah kumpi dingin ama ka nuol zo ta hi. Na sathau bung sungah sathau a dimin thal inlen dingdawh in; keima in Bethlehem-a Jessi kungah kang sawl ding hi, azieh pen a tate lah panin keima dingin kumpi khat ka koi zo ta hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 16:1
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh guolnei Elisha in guolneite tapate lah a khat ahan a, akungah, “Kisa inlen, tam sathau um tawi inlen Ramoth-Gilead khuo ah vahaw in.


Aziehpen helna khu ai san siemte gitlounatoh kibang ahia, Thuman louna khu, sil bawl khiel na leh milim biehna khelna toh kibang ahi. Mangpa thu na deilou ziehin, Ama’n zong leengpa dingin ahing dei nawn sih hi,” a chi hi.


Tuachi’n Samuel in ashi ni dongin Saul kung pha in akimupi nawn sih hi. Hinanleh Samuel khu Saul ziehin akap ngitnget hi. Tualeh Israelte tunga leeng dinga Saul ana pansah ziehin Mangpa akisia mama hi.


Isai in, “Jesse zungpi ahing zamdoh dinga, Jentelte tunga vaihawm dingin, ahing dingdoh dinga, Ama ah Jentelten kinepna anei ding uhi,” ana chi kia hi.


Tualeh Saul suohten akungah, “Ngai in, Pasian hing sawl hagau gilou in nang ahing subuoita hi.


Tuachi’n Samuel in sathau bawm khat ala khie a, Saul lutungah asunga, atawpa, akungah, “Mangpa’n agoutante tunga vaihawm dingin sathau ahing nu hilou ahiei mah? achi hi.


Hinanleh Samuel in Saul kungah, “Mangpa thu na nuol ziehin ka hing kinualepi sih ding hi, tualeh Mangpa’n Israelte tunga leenga pang dingin ahing nuolta hi,” achita hi.


“Zingchieng tuhun laitahin, Benjamin gam akipat mikhat ka hing sawl ding a, nangman amapa khu ka mi Israelte tunga vaihawm dingin sathau na nu ding ahi, Philistin mite khut akipat ka mite ahundam theina dingin; akikouna aw uh ka kunga ahing tuntaah ziehin, ka mite ka ngaisahta hi,” achi hi.


“Saul leenga kana pansah ka kisia mama hi, Kei hing zui nawnlouin ahing nuangatsanta a, tualeh ka thupiehte bangin abawlsih hi,” achi hi. Tualeh tam thuin Samuel a lunggim sah a, zantungtawn in Mangpa ahanta hi.


Mangpa’n amaute anuoltah ziehin, miten dangka sia deiloute, achita ding uhi.”


Tualeh adingdoh a inn sungah alut a. Tualeh guolnei in Jehu lutungah sathau asunga, Mangpa Israelte Pasian in “Tambangin agen hi; Mangpa mipi Israelte tunga leengpa dingin sathau ka hing nu hi.


Tualeh hichi ahing ahia, Pasian akipat a hagau gilou khu Saul tunga aum chiengin David in tumging ala a atum zel hi, tuachi’n Saul ahing dam zel a, tuachi’n hagau gilou in Saul apawtsan zel hi.


“Tuaziehin tam mite a dingin thungetpieh sinlen, kikou ging ahiei, thungetna ahiei bawl sinlen ka kungah ngetna leh thumna zong bawl sin, ka hing ngaikhe sih ding hi.


Ngai un, ama mipite a dinga theipitu dingin ka bawl a, mipite lamkaipa leh houtu in ka guot hi.


Tua ni chiengin, Jesse zungpi khu namchin a dingin chiemtena in a ding diinga, Aziehpen Jentelte’n Ama asui ding ua, tualeh akhawlna mun khu thupitah ahi ding hi.


Tuachi’n sathau um la inlen, alutungah sung inlen, akungah Mangpa’n tambangin agen hi, Israelte tunga leengpa dingin sathau kang nu hi, chi in, Tuachi’n kot hong inlen taikhie in, kihehsin,” achi hi.


Mi koipou in asanggam in shina khop hilou khelna bawla amu leh, athumpieh dinga tuachi’n Aman shina khop hilou khelna bawlte dingin hinna ape ding hi. Shina tunthei khelna aum a, tuami a dingin athumpieh ding ahi ka chi sih hi.


Tuachi’n Mangpa’n ka kungah: “Mosi leh Samuel ka mai ah dingnan u’leh, ka lungtang tam mite langah akihei tuom sih ding, ka muphahlouna ah amauh deldoh inlen, peimang uhen.


“Tuaziehin tam mite adingin thungetpieh sinlen, ama ua dingin thumna ahiei thungetna ahiei zong nei sin, abuoi chieng ua ahing hatna uh dawnglou ding ka hi.


Jesse kungpi akipat aba khat ahing mengdoh dinga, Tualeh ahuite akipat in, aba ahing khangdoh ding hi.


Tualeh bang ka gen nalai diei le? Gideon leh Barak, Samson leh Jephthah, tualeh David leh Samuel leh guolneite thute gen ding chileng hun in ahing dai sih ding hi.


Izipt gam a kipat a ka mi Israelte ka puidoh ni a kipat in, ka min umna ding inn bawl dingin Israel nam pumpi khuote lah ah khat zong ka na tel kha sih a; hinanleh David pen ka mi Israelte tunga vaihawm dingin kana tel hi, achi hi.


Tuaziehin Israel upate zousie, leengpa kungah Hebron ah ahing pei ua, tualeh David in ama u’toh Hebron ah, Mangpa mai ah thuhun ahung ua, tualeh Samuel zanga Mangpa thugen dungzui in David khu Israelte tunga leengpa dingin sathau anuta uhi.


Ahinlah Mangpa Israelte Pasian in, Israelte tunga kumtawna leengpa hi dingin ka pa innkuonpite zousie lah a kipat ahing na telta hi. Juda khu vaihawm dingin ana telta a, tualeh Juda innkuonte akipat, Keima innkuonte tualeh ka pa tapate lah a kipat, Israelte tunga leengpa hidingin kei ahing na deita hi.


Tuachi’n ama’n “Tamte pen leitung pumpi Mangpa kung a ding, sathau kinu nite ahi uhi,” achi hi.


Tualeh David khu Juda gam a Bethlehem khuo a teng Ephrathmi Jesse tapa ahia, Jesse in tapa giet anei a, tualeh ama Saul vaihawm hun laiin, ateh ta a, akum zong atamta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ