1 Samuel 15:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n Samuel khu Saul kimupi dinga zingmawng matah a athaw laiin, “Saul Karmel muol ah ahaw a, tualeh ngaiin, khunah theizingna suong aphut a; tualeh akinuale kia a, apei zel a, Gilgal ah apei suh ta hi,” chiin Samuel ahil uhi.

Zokam International Version

¹² Zingtungin Samuel tho-a Saul tawh kimu dingin a pai hi. Ahi hangin ama kiangah, "Carmel ah Saul paikhin hi. Tua lai-ah amah kipahtawina mual khat phut-a, kileh kikin Gilgal ah paisuk hi," ci-in a kigen hi.

Zo Bible

¹² Zingmawngin Saul dawn dingin Samuel thobai a, tuale Samuel kungah, “Carmel-ah Saul pei-in tua munah ama dingin phawna muol suong khat phut a, a kilekia ciengin Gilgal-ah a peisuoh hi,” ci-in kigen hi.

1 Samuel 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 21:14

Tuachi’n Abraham zingmawng matahin athou a, tanghou leh tuithawl ala a Hagar apie hi, aliengkou ah aposah a, tualeh naupang zong asawldoh ta hi. Tualeh amanu zong apei a, Beersheba gamdai ah avahvaita hi.

2 Samuel 18:18

Absalom in adam lai in, Lengpa phaijang ah suong khat ana phut a. Ka min manlouna dingin, “Tapa lah ka nei sih a,” achi hi. Tua suong phu khu ama min aposah a, tuni dongin Absalom thei zingna; akichi hi.

2 Samuel 23:35

Karmel mi Hezrai, Arb mi Parai,

1 Kumpite 18:42

Tuaziehin Ahab khu ne ding leh dawn dingin apeitou a, tualeh Elijah zong Karmel muolvum ah apeitou a, tualeh tuol ah akun suh a, akhuptegel kikal ah amai akoi hi.

2 Khangthute 26:10

Gamdai ah inn sangte alam a, tuikhuh te atou hi, aziehpen aman muolbulte leh phaijang ah ganhon tampi anei hi. Muoltungte leh Karmel ah lou bawl mite leh grep huonte kem ding mi zong akoi hi. Aziehpen ama loubawl lam a lunglut mi ahi hi.

Joshua 15:55

Maon, Karmel, Ziph, Juttah,

1 Samuel 13:12

Tuaziehin Philistin miten Gilgal a hing kuon suhin hing dou ding ahita ua, ken lah Mangpa kungah, deisahna ka ngen naisih a, tuaziehin bawllou theilou in ka kingaituo a, halmang sillat kana lanta hi,” achi hi.

1 Samuel 13:15

Tualeh Samuel adingdoh a, Gilgal a kipat in Benjamin gam a Gibeah khuo ah apeitouta hi. Tualeh Saul in akunga mipi umte asimleh, zaguh vel ahi uhi.

1 Samuel 17:20

Tuachi’n David zingmawng matahin athoua, belamte khu aching mi khat akemsaha, Jesse thu pieh bangin avante apuo a, apeita hi. Tualeh galkapte kidou dinga kuonkhie a, akikou vapual laitah un David giehphuol ah ahing tung hi.

1 Samuel 25:2

Maon khuo ah mi khat a um a, anasepna mun khu Karmel muol ahi. Amapa khu mihausa tah ahia, belam tul thum leh kel tul khat anei hi, Karmel muol ah belam mul amet hi.

1 Samuel 7:12

Tuachi’n Samuel in suong khat ala a, Mizpah leh Shen kikal ah aphut a, “Tamtan chieng Mangpa’n ahing panpi hi” chi in amin dingin Eben-ezer achi hi.